Mike Adams struggled down the stretch before being shut down with neck and shoulder problems, and now the Rangers reliever will undergo surgery next week for thoracic outlet syndrome.
That’s the same surgery Chris Carpenter underwent back in July, when it was called “season-ending.” Instead he made it back for September and won a playoff game this week.
None of which guarantees anything regarding Adams’ recovery timetable, but the hope is that he’ll be ready for spring training. Adams will be a free agent this offseason, so it’s rough timing for a pitcher who’s been one of baseball’s best relievers for the past five years and, if healthy, would finally be in line for a big payday at age 34.
The Pirates announced on Wednesday that the club acquired infielder Erik González along with minor league pitchers Tahnaj Thomas and Dante Mendoza in exchange for outfielder Jordan Luplow and infielder Max Moroff.
González, 27, is quite versatile, having played all four infield positions as well as both outfield corners. He has just a .681 career OPS across 275 plate appearances in the big leagues, though. González will provide infield depth for the Pirates, who are losing Josh Harrison and Jordy Mercer.
Thomas, 19, completed his second season at rookie ball. He pitched 19 2/3 innings, yielding 10 earned runs on 13 hits and 10 walks with 27 strikeouts.
Mendoza, 19, also just completed his second season at rookie ball. The right-hander pitched 37 1/3 innings, allowing 19 earned runs on 33 hits and 20 walks with 37 strikeouts.
Luplow, 25, has played 64 games in the big leagues as an outfielder, mustering a paltry .644 OPS in 190 plate appearances.
Moroff, 25, has played second base, third base, and short stop in the majors. He carries a career .625 OPS in 209 trips to the plate.