Jeremy Affeldt’s status in question after another weird injury

6 Comments

UPDATE: X-rays came back negative, so Affeldt is hoping to be available for Game 1 of the NLCS.

==========

For the third time in the past 18 months Giants reliever Jeremy Affeldt has suffered a weird injury.

Back in late 2011 he sliced his right hand while separating hamburger patties for a barbeque and needed surgery to repair nerve damage. Then in May he sprained his knee when his young son jumped off the couch and into his arms.

And now? Alex Pavlovic of the San Jose Mercury News has the details:

Affeldt pitched a shutout seventh inning and was supposed to face Jay Bruce in the eighth, but Affeldt had to be removed after a screamer off of Gregor Blanco’s bat sent him scrambling. Affeldt was standing on the top step of the dugout and ducked out of the way, only to fall down the steps and jam his left hand as he braced himself for the fall.

He had to be removed from the game and was later spotted in the dugout with his arm in a sling, but Affeldt insisted after the game that he’s fine and will be available to pitch in the NLCS. “I’m just wearing it in case one of these knuckleheads tries to hit me with a champagne bottle,” Affeldt told Pavlovic.

Cubs acquire Jesse Chavez from Rangers

Ron Jenkins/Getty Images
Leave a comment

The Cubs announced on Thursday evening that the club acquired pitcher Jesse Chavez from the Rangers in exchange for minor league pitcher Tyler Thomas.

Chavez, 34, has pitched out of the bullpen for the Rangers this season, compiling a 3.51 ERA with 50 strikeouts and 12 walks across 56 1/3 innings. The veteran right-hander inked a one-year, $1 million deal with the Rangers in February, so the Cubs are on the hook for the prorated remainder — a little less than $600,000.

Thomas, 22, was selected by the Cubs in the seventh round of the 2017 draft. The lefty has made 14 starts and one relief appearance for Single-A South Bend, putting up a 2.88 ERA with an 81/14 K/BB ratio in 75 innings.