Giants not expected to welcome Melky Cabrera back for a potential NLCS, World Series run

27 Comments

CSNBayArea.com’s Andrew Baggarly had this two weeks ago, and now it’s close to being made official. Here is Henry Schulman of the San Francisco Chronicle:

Manager Bruce Bochy said the Melky Cabrera decision will be announced “before the end of the homestand,” but not today. I can see why they’d wait. The Giants, Major League Baseball and the Players Association had a press conference at the ballpark today to outline plans for the 2013 World Baseball Classic. News on Cabrera’s fate would overshadow the WBC announcements. My best guess is Thursday.

Just like Baggarly suggested on September 14, Schulman says that all indications point to Cabrera being told that he can’t come back when his 50-game PED suspension ends five games into the postseason.

It’s an odd decision given how productive Cabrera has been in a Giants uniform. And when you consider that Guillermo Mota — who served a 100-game suspension earlier this year — is currently on San Francisco’s active roster, it seems a little hypocritical. But the Giants are 25-11 since the Cabrera punishment was handed down by Major League Baseball and clearly believe that they can keep rolling without him.

Cabrera was batting .346/.390/.516 with 11 home runs and 60 RBI through 113 games this season.

Pirates acquire Erik González from Indians

Mike Ehrmann/Getty Images
Leave a comment

The Pirates announced on Wednesday that the club acquired infielder Erik González along with minor league pitchers Tahnaj Thomas and Dante Mendoza in exchange for outfielder Jordan Luplow and infielder Max Moroff.

González, 27, is quite versatile, having played all four infield positions as well as both outfield corners. He has just a .681 career OPS across 275 plate appearances in the big leagues, though. González will provide infield depth for the Pirates, who are losing Josh Harrison and Jordy Mercer.

Thomas, 19, completed his second season at rookie ball. He pitched 19 2/3 innings, yielding 10 earned runs on 13 hits and 10 walks with 27 strikeouts.

Mendoza, 19, also just completed his second season at rookie ball. The right-hander pitched 37 1/3 innings, allowing 19 earned runs on 33 hits and 20 walks with 37 strikeouts.

Luplow, 25, has played 64 games in the big leagues as an outfielder, mustering a paltry .644 OPS in 190 plate appearances.

Moroff, 25, has played second base, third base, and short stop in the majors. He carries a career .625 OPS in 209 trips to the plate.