Josh Beckett slapped what figured to be a single into right field in the third inning Thursday against the Cardinals. Carlos Beltran had other plans. He threw out Beckett at first base on the play.
As you can see, Beckett did run out of the box, and he only pulled up at the end when he realized the throw was going to beat him. It wasn’t a lack of hustle on his part; it was just the combination of a well-hit ball, a slow runner, and a very good throw from an excellent outfielder who was playing shallow.