Report: Carlos Lee turned down a trade to the Yankees

45 Comments

The Marlins got Carlos Lee from the Astros because he didn’t want to go to a contender in Los Angeles. Now they’re stuck with him because he didn’t want to join the Yankees, two sources told ESPN.com’s Jayson Stark.

Lee presumably would have been picked up by the Yankees in lieu of Casey McGehee, who was acquired from the Pirates for Chad Qualls just before the trade deadline. McGehee offers extra versatility by virtue of being able to play third base, whereas Lee would have given the Yankees a more consistent bat as a first base and DH option while they try to cover for their injuries.

It will be interesting to see if the Marlins just go ahead and release Lee at some point. The Astros are already on the hook for most of his salary, so there’s little financial incentive for keeping him. Of course, with Gaby Sanchez gone and Logan Morrison on the disabled list, the Marlins still have use for the warm body at the moment.

Lee has hit .271/.388/.343 with one homer and 12 RBI in 21 games since joining the Marlins last month. Overall, he’s at .284/.348/.396 with six homers and 41 RBI in 328 at-bats for the year.

Blue Jays place Aaron Sanchez on 10-day disabled list

Toronto Blue Jays v Los Angeles Angels of Anaheim
Getty Images
Leave a comment

The Blue Jays placed right-hander Aaron Sanchez on the 10-day disabled list with a contusion in his right index finger, per a team announcement on Saturday. The assignment is retroactive to Friday. In a corresponding move, righty Marcus Stroman was activated from the DL (right shoulder fatigue) and will take the mound for the Blue Jays at 9:07 PM ET tonight.

Sanchez, 25, is in his fifth season with the club. He hasn’t looked his sharpest so far this year, going 3-5 in 15 starts with a career-worst 4.52 ERA, 5.1 BB/9 and 7.6 SO/9 through 79 2/3 innings. It’s not yet clear how long he’ll be sidelined, though he could miss as little as one turn in the rotation before returning to the roster in the next week or two.

Sanchez isn’t the only struggling starter in Toronto’s rotation, either. Per MLB.com’s Gregor Chisholm, the team placed southpaw Jaime Garcia on the DL (right shoulder tenderness) as well, with lefty reliever Tim Mayza scheduled to take his spot on the roster. In 13 starts this season, Garcia carried a 2-6 record, 6.16 ERA, 4.5 BB/9 and 8.2 SO/9 over 61 1/3 innings. Any further decisions pertaining to the rotation — including Tuesday’s starter against the Astros — have yet to be publicly addressed.