Nick Swisher was originally considered day-to-day when he left last Friday’s game with a strained left hip flexor. However, he sat out rest of the weekend and this week’s three-game series against the Mariners. Now the Yankees have ruled him out for tomorrow’s series opener against the Red Sox.
The good news for the Bombers is that it doesn’t appear to be a DL-situation. According to Mark Feinsand of the New York Daily News, Swisher took batting practice and ran the bases during a workout this afternoon at Yankee Stadium. Yankees general manager Brian Cashman later said Swisher will “definitely” not be active for tomorrow’s game, but a return on Saturday is possible.
Swisher, 31, is hitting .258/.342/.470 with 14 home runs, 54 RBI and an .812 OPS in 85 games played this season. Ichiro Suzuki has been playing right field since coming over from the Mariners on Monday, but he’s expected to slide over to left field once Swisher is ready to return.
The Indians have designated outfielder Carlos Gonzalez for assignment. This comes after Gonzalez batted a mere .210/.282/.276 over 117 plate appearances in Cleveland. That came after he had to settle for a minor league contract with the Indians in mid-March.
A few years ago Gonzalez was a superstar, winning three Gold Gloves, two Silver Slugger Awards, making the All-Star team three times and coming in third in the MVP balloting once upon a time. That was then, however. His most recent good season came in 2016, when he hit .298/.350/.505 with 25 homers and drove in 100. In 2017 and 2018 he combined to hit .232/.269/.334. Between his falloff in production and the fact that his big numbers of the past were heavily supported by playing at Coors Field, it should not be shocking that he couldn’t make it work in Cleveland.
If he wants to continue his career, he’ll no doubt have to take a minor league gig someplace. Otherwise, this could be the end of the line.