Stephen Strasburg made easy work of the Mets lineup on Wednesday, racking up 11 strikeouts while throwing just 94 pitches in seven innings, and the Nationals won 5-2 to complete a three-game sweep in New York.
It was the second straight series in which the Mets have been swept. They’re 1-11 since the All-Star break and now 47-51 for the season.
The brutal stretch leaves little doubt the Mets will sell, rather than buy, at the trade deadline. But the most likely scenario is that they won’t make much noise at all. David Wright, who is under control for 2013, is staying put, and the Mets figure to work hard to sign him to an extension in the offseason. R.A. Dickey is likewise off limits, and with Johan Santana and Dillon Gee on the DL, the Mets no longer have any real pitching depth to use in trades.
So, if the Mets do shed pieces, they figure to be small. If some team wants to give up a prospect for injury-prone starter Chris Young, let them. If anyone is interested in taking on the salaries of disappointing relievers Jon Rauch and Ramon Ramirez, they can go. Tim Byrdak can retire lefties. Outfielders Scott Hairston and Andres Torres make for decent role players. That’s really about it.
Red Sox left-hander Chris Sale has been placed on the 10-day injured list with left elbow inflammation, the club revealed Saturday. The assignment is retroactive to August 14. In a corresponding roster move, right-handed reliever Ryan Brasier was recalled from Triple-A Pawtucket.
It’s an alarming development for the 30-year-old ace, who has been remarkably injury-free after dealing with a lingering case of shoulder inflammation last summer. While he hasn’t replicated the career-high results he delivered over the last two seasons, he still leads Red Sox pitchers with 3.6 fWAR and will head to the IL with a 6-11 record in 25 starts, a 4.40 ERA, 2.3 BB/9, and league-best 13.3 SO/9 through 147 1/3 innings. A timetable has not been given for his return, nor has the severity of his injury been disclosed. Per Red Sox president Dave Dombrowski, Sale has been experiencing pain in his elbow since Wednesday and will undergo further evaluation in the days to come.
Brasier, 31, was optioned to Triple-A Pawtucket in mid-July after pitching to mixed results in the majors. He currently holds a 4.46 ERA, 2.7 BB/9, and 8.0 SO/9 with the Red Sox, though his results in Triple-A — one run, one walk, and 13 strikeouts over 9 1/3 innings — suggest that he might be capable of even sharper results when he rejoins the big league club.