Angels, Rays discussing trade involving James Shields

31 Comments

Jon Heyman of CBS Sports reported over the weekend that the Angels had serious interest in acquiring starter James Shields from the Rays.

And now it appears Anaheim is getting serious.

From ESPN’s Tim Kurkjian comes word that the Halos and Rays have discussed a trade that would send Shields out west in exchange for center fielder Peter Bourjos and catcher Hank Conger. But the “deal is complicated,” according to Kurkjian’s source, because money would also have to be involved and struggling right-hander Ervin Santana might somehow be worked into the mix.

Shields, 30, has posted an ugly 4.39 ERA in 131 1/3 innings this season despite a sparkling 124/39 K/BB ratio. His contract carries a $9 million club option for 2013 and a $12 million club option for 2014.

Bourjos, 25, is an elite defender who has been made expendable by the rise of Mike Trout. Conger is a 24-year-old former first-round pick who boasts a .298/.360/.463 career batting line in the minor leagues.

The Giants might be ready to part ways with Hunter Pence

Getty Images
3 Comments

Alex Pavlovic of NBC Sports Bay Area hints that the Giants may be done with outfielder Hunter Pence. It’s not clear just how seriously the club is contemplating such a decision, but there are six days remaining on Pence’s rehab assignment, at which point they’ll be able to recall him, reassign him to the minors or release him.

The 35-year-old outfielder has struggled to make a full recovery after spraining his right thumb during the first week of the season. Pence bounced back for a 17-game run with the Giants in April, during which he slashed a meager .172/.197/.190 with one double and one stolen base in 61 plate appearances, but was eventually placed on the disabled list with recurring soreness in his finger. He currently sports a promising .318/.359/.388 batting line with four extra-base hits (including a grand slam) over 92 PA in Triple-A Sacramento.

Despite his recent resurgence in Triple-A, the Giants may not need the additional outfield depth just yet. Mac Williamson, who was recalled in the wake of Pence’s DL assignment, has already cemented the starting role in left field and is off to a strong start at the plate as well. Of course, if the Giants decide to say a premature goodbye to their veteran outfielder (who, it should be said, helped them to two World Series championships over the last seven seasons), it’ll cost them the remaining balance on his $18.5 million salary for 2018.