Report: Angels make Peter Bourjos, Kendrys Morales available

32 Comments

According to Danny Knobler of CBSSports.com, the Angels are willing to part with Peter Bourjos in order to upgrade their bullpen and could consider dealing Kendrys Morales as well.

Bourjos, perhaps baseball’s premier defensive center fielder, has been made expendable in Anaheim by the emergence of Mike Trout and Mark Trumbo. Still, there are a lot of teams that would love to have him. A lifetime .252/.302/.413 hitter, he’ll make close to the minimum again next year and he won’t be eligible for free agency until after the 2016 season.

The market for Morales would be more limited, since he’s probably still not ready to be an everyday first baseman after tearing up his ankle a couple of years ago. Also, he’s been pretty average offensively this year with a .284/.330/.428 line and nine homers in 264 at-bats.

The Angels are hoping to shore up both their rotation and pen, and they’re in the market for big names like Cole Hamels and Zack Greinke. The Phillies and Brewers both likely would have some interest in Bourjos. The Nationals would surely love to have him, but with Drew Storen still trying to work his way back from elbow surgery, it’d be difficult for them to part with the relief help (likely Tyler Clippard) the Angels would want in return.

Cubs acquire Jesse Chavez from Rangers

Ron Jenkins/Getty Images
Leave a comment

The Cubs announced on Thursday evening that the club acquired pitcher Jesse Chavez from the Rangers in exchange for minor league pitcher Tyler Thomas.

Chavez, 34, has pitched out of the bullpen for the Rangers this season, compiling a 3.51 ERA with 50 strikeouts and 12 walks across 56 1/3 innings. The veteran right-hander inked a one-year, $1 million deal with the Rangers in February, so the Cubs are on the hook for the prorated remainder — a little less than $600,000.

Thomas, 22, was selected by the Cubs in the seventh round of the 2017 draft. The lefty has made 14 starts and one relief appearance for Single-A South Bend, putting up a 2.88 ERA with an 81/14 K/BB ratio in 75 innings.