The Twins gave right-handed reliever Matt Capps a couple weeks off leading into the All-Star break due to inflammation in his throwing shoulder. But that period of rest apparently did not do the trick.
Rhett Bollinger of MLB.com reports that Capps has been placed back on the 15-day disabled list due to ongoing discomfort. This time, he’s out indefinitely.
No corresponding roster move was announced.
Capps, 28, has registered a 3.81 ERA, 1.06 WHIP and 18/4 K/BB ratio across 28 1/3 innings this season while acting as Minnesota’s primary ninth-inning man. He can’t be shopped at the July 31 non-waiver trade deadline because of the injury, but the Twins could look to deal him through waivers at some point in mid-to-late August.
Yankees second baseman Gleyber Torres was born on December 13, 1996. That year, Bartolo Colon (who turns 45 years old on Thursday) was wrapping up a season he spent with Double-A Canton-Akron and Triple-A Buffalo. He would debut in the majors the following April.
In a clash of generations, the 21-year-old Torres and Colon squared off on Monday as the Yankees visited the Rangers. Torres won the battle twice, drilling a two-run home run off of Colon in the second inning and a solo shot off of Colon in the fourth. Colon wound up giving up six runs in total on eight hits (including four homers) and a walk with four strikeouts in 5 1/3 innings.
Here is video of the first homer Torres hit:
Torres is the second-youngest Yankee in club history with a multi-homer game. Mickey Mantle was 20 years and 296 days old when he went yard twice on August 11, 1952. Torres is 21 years, 159 days old. Joe DiMaggio was 21-212 when he hit two on June 24, 1936.
So much for respecting one’s elders. We’re currently seeing a youth movement in baseball. 19-year-old Juan Soto hit his first major league homer on Monday against the Padres. 20-year-olds Ronald Acuña and Mike Soroka debuted for the Braves earlier this year. Could 19-year-old Blue Jays prospect Vladimir Guerrero, Jr. join them soon?