Todd Helton didn’t see improvement with his sore right hip during the All-Star break, so the Rockies placed him on the disabled list prior to last night’s game.
Helton was already playing sparingly in recent weeks, as the injury has contributed to his struggles at the plate. The Denver Post reports that he’s being sent for an MRI on the hip, after which there should be more clarity on a timetable for his return.
Helton, a .320 lifetime hitter, is batting just .235/.332/.398 with seven home runs, 34 RBI and a .730 OPS in 63 games played this season. As part of a renegotiated extension which was signed in March of 2010, the 38-year-old is making $4.9 million this season and $5 million in 2013.
Losing Helton might not be the worst thing for the Rockies’ offense at this point, as they now have the ability to play Michael Cuddyer at first base and the hot-hitting Tyler Colvin in the outfield.
Yankees second baseman Gleyber Torres was born on December 13, 1996. That year, Bartolo Colon (who turns 45 years old on Thursday) was wrapping up a season he spent with Double-A Canton-Akron and Triple-A Buffalo. He would debut in the majors the following April.
In a clash of generations, the 21-year-old Torres and Colon squared off on Monday as the Yankees visited the Rangers. Torres won the battle twice, drilling a two-run home run off of Colon in the second inning and a solo shot off of Colon in the fourth. Colon wound up giving up six runs in total on eight hits (including four homers) and a walk with four strikeouts in 5 1/3 innings.
Here is video of the first homer Torres hit:
Torres is the second-youngest Yankee in club history with a multi-homer game. Mickey Mantle was 20 years and 296 days old when he went yard twice on August 11, 1952. Torres is 21 years, 159 days old. Joe DiMaggio was 21-212 when he hit two on June 24, 1936.
So much for respecting one’s elders. We’re currently seeing a youth movement in baseball. 19-year-old Juan Soto hit his first major league homer on Monday against the Padres. 20-year-olds Ronald Acuña and Mike Soroka debuted for the Braves earlier this year. Could 19-year-old Blue Jays prospect Vladimir Guerrero, Jr. join them soon?