Steve Tolleson’s demotion to Triple-A was short-lived, as the Orioles recalled the utility man and placed Endy Chavez on the disabled list with a strained right hamstring.
Chavez suffered the injury Tuesday and said repeatedly that he could avoid the DL, but the Orioles decided it wasn’t worth playing short-handed in the hopes a part-time player could return sooner than 15 days.
It also didn’t help Chavez’s case that he’s hitting .162 after resurrecting his career last season with a .301 batting average and .749 OPS in 83 games for the Rangers.
Nationals manager Dave Martinez left the team in the sixth inning of Sunday’s 7-0 win over the Braves to go to the hospital as a precautionary measure, Todd Dybas of NBC Sports Washington reported. Bench coach Chip Hale took over as manager for the remainder of the game.
Per Jesse Dougherty of the Washington Post, GM Mike Rizzo said Martinez felt chest pains and underwent a cardiac catheterization today. The procedure assesses the heart’s condition. The team doesn’t know yet when Martinez will return.
With Hale continuing to fill in as manager, Tim Bogar will act as the bench coach in place of Hale and Joe Dillon will coach first base in place of Bogar.
The Nationals enter play Monday leading the first NL Wild Card by 1.5 games over the Cubs. The Nationals open up a six-game road trip with three games against the Cardinals starting Monday night. Stephen Strasburg will oppose Dakota Hudson.