Joel Hanrahan’s grandmother died yesterday and the Pirates closer is expected to be away from the team until Sunday on bereavement leave.
Daniel McCutchen, who threw 189 innings for the Pirates during the past three seasons, was called up from Triple-A to take Hanrahan’s place on the roster.
Juan Cruz is the obvious candidate to fill in at closer if Pittsburgh has any save chances in the next three days. Hanrahan missed some time last month with a hamstring injury and has struggled to throw strikes, but has converted six of seven save opportunities with 14 strikeouts in 11 innings.
The Cubs announced on Thursday evening that the club acquired pitcher Jesse Chavez from the Rangers in exchange for minor league pitcher Tyler Thomas.
Chavez, 34, has pitched out of the bullpen for the Rangers this season, compiling a 3.51 ERA with 50 strikeouts and 12 walks across 56 1/3 innings. The veteran right-hander inked a one-year, $1 million deal with the Rangers in February, so the Cubs are on the hook for the prorated remainder — a little less than $600,000.
Thomas, 22, was selected by the Cubs in the seventh round of the 2017 draft. The lefty has made 14 starts and one relief appearance for Single-A South Bend, putting up a 2.88 ERA with an 81/14 K/BB ratio in 75 innings.