That was quick: Red Sox send Jose Iglesias back to minors

6 Comments

Called up Tuesday because the Red Sox needed some infield depth with Kevin Youkilis hurting but still on the active roster, Jose Iglesias is reportedly being sent back to Triple-A without getting into a game.

Youkilis was placed on the disabled list yesterday, with prospect Will Middlebrooks coming up from Triple-A to replace him at third base, which allows Nick Punto to remain in a backup role and made Iglesias superfluous.

And he certainly has plenty of work to do in the minors still, as the slick-fielding shortstop has hit just .229 with a .283 on-base percentage and .258 slugging percentage in 123 games for Pawtucket.

Angels acquire Odrisamer Despaigne from Marlins

Mitchell Leff/Getty Images
Leave a comment

The Angels announced on Tuesday night that the club acquired pitcher Odrisamer Despaigne from the Marlins for cash considerations. Pitcher Dayan Diaz was designated for assignment to make room on the 40-man roster for Despaigne.

Despaigne, 31, posted a lackluster 5.31 ERA with 18 strikeouts and eight walks in 20 1/3 innings for the Marlins before being optioned to Triple-A New Orleans in early June. Despaigne has even struggled at Triple-A compiling a 4.47 ERA with a 41/13 K/BB ratio in 44 1/3 innings.

Despaigne has spent about equal time starting and relieving in his major league career, so he could operate as a swingman for the Angels. Otherwise, he’ll serve as pitching depth.