Aaron Kurcz goes to Red Sox to complete Theo Epstein compensation package

9 Comments

Already having picked up Chris Carpenter, the Red Sox have now acquired fellow right-hander Aaron Kurcz from the Cubs as the player to be named in the Theo Epstein compensation package.

This comes almost five months after Epstein left the Red Sox to become the Cubs’ president of baseball operations. The Red Sox still owe the Cubs a player as part of the deal.

Kurcz, 21, was an 11th-round pick in the 2010 draft. He spent the entire 2011 season at high-A Daytona, finishing with a 3.28 ERA and a 91/34 K/BB ratio in 82 1/3 innings. Initially strictly a reliever, he made 12 starts last season with fine results. Still, he didn’t rate a mention in Baseball America’s top 30 Cubs prospects.

Kurcz figures to open this season in Double-A, though whether he’ll be a starter or a reliever is unclear. Carpenter is likely to start off in the bullpen at Triple-A Pawtucket.

Steven Souza Jr. injured his left knee

Getty Images
1 Comment

Almost exactly a year ago, Diamondbacks outfielder Steven Souza Jr. tore a bicep while diving for a ball in a spring training game. He’d play in only 72 games last year but he really wasn’t healthy for any of them, with the injury and aggravations to it costing him production and causing him pain.

When he started spring training this year he said he’d take it easier in games that didn’t count so he could be ready for the regular season. Sadly, he was once again injured on the eve of Opening Day, crumbling to the ground after injuring his knee while scoring on a double in an exhibition game against the White Sox (video here if you want to see it).

The injury looked bad — he was in obvious pain and could not put any weight on the leg while being helped off the field. He’s undergoing an MRI today and we’ll hear more soon, but it does not look good.

Assuming Souza is out for an extended period, Adam Jones will likely be the Dbacks’ everyday right fielder.