Bobby Abreu wants a trade if he won’t be an everyday player with the Angels

11 Comments

UPDATE: Angels’ general manager Jerry Dipoto told Alden Gonzalez of MLB.com that Abreu hasn’t personally issued an ultimatum to him or manager Mike Scioscia:

“I spoke to Bobby a little more than a week ago, I’d say — a week, 10 days ago — and walked through his current situation, and Mike has had very similar conversations,” Dipoto said. “So, Bobby is aware of the circumstances, he’s aware of the people on the roster. We do see a fit for Bobby on this club, he’s aware of where that fit is. It’s not something that we’re going to play it [out] in the media. … Whether it’s an ultimatum that’s been issued, he has no right to do that.”

7:20 PM: Bobby Abreu’s potential role with the Angels this season will depend on the health of Kendrys Morales and Mark Trumbo, but he told Enrique Rojas of ESPNDeportesLosAngeles.com today that he will request a trade if he’s not an everyday player.

“I’m an everyday player. I can still be in the lineup for a Major League team,” said Abreu from his native Venezuela. “I will not be on the bench knowing that I can play.

“If the Angels don’t have a position for me, then the best thing is to trade me. It would be the correct (thing) to do. I won’t be able to do nothing sitting in the bench.”

Abreu turns 38 next month and is coming off a disappointing season in which he batted .253/.353/.365 with eight homers and a .717 OPS, so if both Morales and Trumbo are ready for Opening Day, the log jam would undoubtedly force him into a part-time role.

Morales, who missed all of last season following a second surgery on his left ankle, said over the weekend that he “feels a lot better” than he did last spring and that he “should be ready” for Opening Day. Meanwhile, Trumbo is already hitting and fielding following a stress fracture in his right foot and hopes to be cleared next week to begin running at full speed.

We’ve heard chatter about the Angels shopping Abreu for a while now and they nearly found a match with the Yankees recently, but right-hander A.J. Burnett nixed the deal by invoking his no-trade clause. Abreu is owed $9 million this season, so the Angels would likely have to cover a chunk of his remaining salary in order to make a trade palatable for someone.

Kenley Jansen gives up two homers, loses game in his return

Getty Images
4 Comments

Dodgers closer Kenley Jansen was activated yesterday after missing ten days due to an irregular heartbeat. He says he feels great. That’s good!

Jansen also allowed back-to-back homers after entering a tie game in the ninth inning of last night’s game against the St. Louis Cardinals, picking up the loss. Jedd Gyorko and Matt Carpenter did the honors. That’s . . . not so good! At least not for Jansen and the Dodgers.

Jansen said after the game that he was healthy, but that his pitchers were simply flat. One has to assume it’s a matter of rust. And a matter of Matt Carpenter hitting a boatload of homers this year, and at some point there is only so much you can do to stop him. Bad result, of course.