Norichika Aoki took a big pay cut to leave Japan for Brewers

1 Comment

For most Japanese players coming to America the amount a team bids to secure their exclusive negotiating rights through the posting process ends up being similar to the amount they sign for during the 30-day window.

For instance, the Rangers bid $51.7 million for Yu Darvish and then signed him to a six-year, $60 million deal yesterday.

Norichika Aoki’s situation played out similarly, as the Brewers bid $2.5 million to secure the 30-year-old outfielder’s rights and then inked him to a two-year deal worth $2.25 million plus incentives.

According to the Associated Press he’s taking a big pay cut to play in the majors, as Aoki earned $4.2 million in Japan last season. Milwaukee will pay him $1 million this season and $1.25 million in 2013, with a team option for 2014. If the option is picked up and he reaches every possible incentives, Jon Heyman of CBSSports.com reports that Aoki would get $8.6 million for three years.

In other words he’s being paid like a bench player, which is the role Aoki will likely fill once the Brewers are at full strength in the outfield. However, if Ryan Braun ends up serving his 50-game suspension Aoki will get a chance to play regularly as his replacement in left field.

 

Report: Yankees could be in on Nolan Arenado

Nolan Arenado
Getty Images
3 Comments

The Yankees appear to have moved on from free agent Manny Machado this winter, but could they be turning their attention to Rockies superstar Nolan Arenado? That’s the idea floated by Andy Martino of SNY, who hears that GM Brian Cashman has been involved in recent discussions concerning the third baseman. No official comments have been made to the press yet, though, and it’s not clear whether the Yankees would prefer to pursue Arenado prior to the 2019 season or partway through it.

The 27-year-old infielder earned his fourth consecutive All-Star nomination, Silver Slugger, and Gold Glove award in 2018 after slashing .297/.374/.561 with 38 home runs, a .935 OPS, and 5.7 fWAR across 673 plate appearances. There’s no question he’s provided immense value to Colorado’s lineup over the last half-decade, and his consistency and incredible power at the plate helped form the basis of the record $30 million arbitration figure he presented to the team last week. The Rockies countered at $24 million, however, and in doing so may have jeopardized their chances of convincing the infielder to forego free agency in 2020 and take a long-term deal instead.

Assuming he declines to negotiate an extension with the Rockies, Arenado’s decorated résumé and career-best 2018 numbers should attract plenty of interest around the league — a reality that could put considerable pressure on the Yankees (or any other interested party) to finesse a deal sooner rather than later. For now, the club is prepared to enter the 2019 season with hot-hitting third baseman Miguel Andújar, whom Martino speculates would be the “centerpiece” of any trade with Colorado.