According to the Associated Press, the Red Sox and Ryan Sweeney avoided arbitration by agreeing to a one-year, $1.75 million contract.
Sweeney, who was acquired from the Athletics last month in the Andrew Bailey trade, earned $1.4 million last season while batting .265/.346/.341 with one home run, 25 RBI and a .687 OPS over 299 plate appearances. The 27-year-old outfielder is under team control through 2013.
The Red Sox may add another outfielder before spring training, but it currently looks like Sweeney will share playing time in right field with Darnell McDonald and possibly Mike Aviles. Ryan Kalish underwent surgery in November to repair a torn labrum in his left shoulder, but he could be a factor in May or June.