Japanese infielder Hiroyuki Nakajima failed to reach an agreement with the Yankees after they bid $2 million for his exclusive negotiating rights, so he’s returning to his old team in Japan.
Patrick Newman of NPB Tracker notes that Nakajima has signed a one-year deal with the Seibu Lions worth around $3.6 million, adding that the shortstop “doesn’t look unhappy to be returning to the Lions and is expected to pursue an MLB deal as a free agent following the 2012 season.”
New York seemed almost surprised that their relatively low bid secured Nakajima’s negotiating rights and at no point were they said to be particularly motivated to get a contract worked out, viewing him as a utility man-caliber player who didn’t really have an obvious role on the roster.
They’ve been refunded the $2 million posting fee and next offseason Nakajima will try to follow in Hisashi Iwakuma’s footsteps by coming to the United States without having to go through the posting process.
Yankees second baseman Gleyber Torres was born on December 13, 1996. That year, Bartolo Colon (who turns 45 years old on Thursday) was wrapping up a season he spent with Double-A Canton-Akron and Triple-A Buffalo. He would debut in the majors the following April.
In a clash of generations, the 21-year-old Torres and Colon squared off on Monday as the Yankees visited the Rangers. Torres won the battle twice, drilling a two-run home run off of Colon in the second inning and a solo shot off of Colon in the fourth. Colon wound up giving up six runs in total on eight hits (including four homers) and a walk with four strikeouts in 5 1/3 innings.
Here is video of the first homer Torres hit:
Torres is the second-youngest Yankee in club history with a multi-homer game. Mickey Mantle was 20 years and 296 days old when he went yard twice on August 11, 1952. Torres is 21 years, 159 days old. Joe DiMaggio was 21-212 when he hit two on June 24, 1936.
So much for respecting one’s elders. We’re currently seeing a youth movement in baseball. 19-year-old Juan Soto hit his first major league homer on Monday against the Padres. 20-year-olds Ronald Acuña and Mike Soroka debuted for the Braves earlier this year. Could 19-year-old Blue Jays prospect Vladimir Guerrero, Jr. join them soon?