Yankees fail to sign Japanese infielder Hiroyuki Nakajima

6 Comments

As expected, the Yankees have failed to reach an agreement with Hiroyuki Nakajima after bidding $2 million for exclusive negotiating rights to the Japanese infielder.

Technically their 30-day window to sign Nakajima doesn’t close until tomorrow, but there’s no time for him to fly to New York to undergo a physical exam anyway and general manager Brian Cashman issued a statement ruling out a deal.

In failing to sign Nakajima the Yankees will be refunded the $2 million posting fee. Nakajima is a career .302 hitter in Japan who batted .297 with 16 homers and 21 steals last season, but expectations for his transition to the majors were very modest and he projected as a utility man.

Cubs won’t make Kyle Schwarber available in trade talks

Kyle Schwarber
Getty Images
4 Comments

Bob Nightengale of USA Today reports that the Cubs won’t deal Kyle Schwarber this winter, despite multiple inquires from teams around the league. Schwarber is approaching his first year of arbitration and will remain under team control for another three seasons before reaching free agency in 2022.

The decision comes on the heels of one of the strongest seasons of the 25-year-old outfielder’s short career. Over 137 games and 510 PA for the Cubs, he proved a passable defender in left field and batted .238/.356/.467 with 26 home runs, an .823 OPS, and 3.2 fWAR in 2018. He also led the National League in intentional walks, with 20, and bumped up his total walks from 59 in 2017 to 78.

Despite his marked improvements from previous years, Schwarber’s performance still left something to be desired — specifically against left-handed pitchers, who held the slugger to a paltry .224/.352/.303 with four extra-base hits across 91 PA. Still, it’s evident the Cubs feel Schwarber is capable of strengthening his splits in the years to come, and they might stand to get more value from him on the field than they would in a trade this offseason.

Of course, that’s not to say the Cubs intend to pass the Winter Meetings in total silence, especially as they’ll be seeking bullpen and catching depth in advance of their 2019 run at the division title. As club president Theo Epstein remarked last week, “We’re certainly open and active in trade talks with a lot of deals that usually don’t come to fruition. So, we may make some trades. We could make big ones that transform the roster. We may make smaller complementary ones. But there’s certain things we’d like to accomplish.”