Yu Darvish announces that he will be posted on Thursday

13 Comments

Courtesy of Google’s Japanese-to-English translation service (hey, we’re doing what we can here people) comes this announcement from the personal blog of Japanese right-hander Yu Darvish:

This time, having decided that Darvish posting system to use. The announcement will convey to everyone here, because most of the fans. The baseball team Hokkaido Nippon Ham Fighters I really appreciate it. However, just because it still took a posting procedure can not speak for more at this stage. I would like the conference will be all fixed.

In other words, Darvish is leaving Nippon Professional Baseball and heading to the major leagues, and will address any questions at a press conference soon. He’ll become available for posting bids on Thursday and is expected to draw offers from some of baseball’s biggest spenders.

Darvish, 25, posted a stellar 18-7 record, 1.44 ERA and 276/36 K/BB ratio across 232 innings this past season for the Hokkaido Nippon-Ham Fighters. He had a 1.99 career ERA in seven total NPB seasons.

**********************

UPDATE: Patrick Newman of NPB Tracker has a far better translation of the Darvish blog post and was kind enough to let us use it. Patrick’s site does a great job of tracking NPB headlines. Check it out.

To all the fans, an announcement

At this time, Yu Darvish has decided to use the posting system.

Because I wanted to relay this to the fans first, I am announcing this here.

I greatly appreciate the Hokkaido Nippon Ham Fighters Baseball Club.

Because we’ve only just begun the posting process, I can’t talk about the details now.

I wish to hold a press conference once everything is decided.

Yu Darvish

Jeffrey Springs, Rays agree to $31 million, 4-year contract

Bob DeChiara-USA TODAY Sports
1 Comment

ST. PETERSBURG, Fla. – Left-hander Jeffrey Springs became the first of the 33 players who exchanged proposed arbitration salaries with their teams to reach a deal, agreeing Wednesday to a $31 million, four-year contract with the Tampa Bay Rays that could be worth $65.75 million over five seasons.

The 30-year old was among seven Rays who swapped arbitration figures with the team on Jan. 13. He began last season in the bullpen, transitioned to the starting rotation in May and finished 9-5 with a 2.46 ERA in 33 appearances, including 25 starts. He is 14-6 with a 2.70 ERA in 76 outings – 51 of them in relief – since he was acquired from Boston in February 2021.

Springs gets $4 million this year, $5.25 million in 2024 and $10.5 million in each of the following two seasons. Tampa Bay has a $15 million option for 2027 with a $750,000 buyout.

The 2025 and 2026 salaries can escalate by up to $3.75 million each based on innings in 2023-24 combined: $1.5 million for 300, $1 million for 325, $750,000 for 350 and $500,000 for 375. The `25 and ’26 salaries also can escalate based on finish in Cy Young Award voting in `23 and ’24: $2 million for winning, $1.5 million for finishing second through fifth in the voting and $250,000 for finishing sixth through 10th.

Tampa Bay’s option price could escalate based on Cy Young voting in 2025 and 2026: by $2.5 million for winning, $2 million for finishing second through fifth and $500,000 for sixth through 10th.

Springs would get $45.25 million if the option is exercised, $52.75 million with the option and meeting all innings targets and the maximum if he meetings the innings targets and wins two Cy Youngs.

Springs’ ERA last season was the second lowest in franchise history for a pitcher working a minimum of 100 innings. Former Rays ace Blake Snell compiled 1.89 ERA on the way to winning the 2018 AL Cy Young.

In addition to finishing sixth in the AL in ERA, Springs allowed three runs or fewer in 22 of 25 starts and two runs or fewer 17 times. He joined Tampa Bay’s rotation on May 9, gradually increasing his workload over his next six appearances. Springs was 6-3 with a 2.40 ERA in 14 starts after the All-Star break.

Arbitration hearings start next week and the Rays remain with the most players scheduled to appear before three-person panels.

Springs had asked for a raise from $947,500 to $3.55 million and had been offered $2.7 million. Tampa remains scheduled for hearings with right-handers Jason Adam, Pete Fairbanks and Ryan Thompson, left-hander Colin Poche, third baseman Yandy Diaz and outfielder Harold Ramirez.

Tampa Bay also agreed minor league contacts with catcher Gavin Collins and right-hander Jaime Schultz, who will report to major league spring training.

Infielder Austin Shenton and pitchers Anthony Molina and Joe LaSorsa also were invited to big league spring training.