The Rockies might have less of a sense of urgency to get a deal done after acquiring Kevin Slowey from the Twins, but Troy Renck of the Denver Post reported this morning that they have had discussions about a possible deal that would send Huston Street to the Reds for Edinson Volquez.
Street has a solid 3.50 ERA and 170/33 K/BB ratio in 167 innings over three seasons with Colorado, but he’s on the trading block now that Rafael Betancourt has established himself as the closer. The 28-year-old right-hander is due a reasonable $7.5 million salary in 2012 and his contract includes a $9 million mutual option or $500,000 buyout for 2013, so he makes sense for a lot of teams, even with a number of free agent closer-types available. The Reds are currently on the market for a closer after declining Francisco Cordero’s $12 million option in late-October.
As for Volquez, he’s coming off a nightmare season in which he posted a 5.71 ERA and 104/65 K/BB ratio over 108 2/3 innings at the big league level. Still, he’s barely two years removed from Tommy John surgery and is only due a slight raise over the $1.6 million he made in 2011, so he’s an ideal buy-low target for a number of clubs.
There’s a pretty large gap in the salaries of the two players, so Renck notes that the Rockies would likely have to sweeten the deal by covering some of Street’s contract and/or including a prospect.
The Angels have placed Andrew Heaney on the 10-day injured list with left shoulder inflammation, the club announced Saturday. The move is retroactive to July 17, though it’s not yet certain that he’ll be cleared to pitch again by the end of the month.
It’s an unfortunate development for the 28-year-old southpaw, who has battled inflammation in his pitching elbow on and off since spring training. In fact, his arm issues date back several years, including the shoulder impingement that put him on the shelf in 2017 and the Tommy John surgery he underwent in 2016. With such a complicated medical history, it makes sense that the Angels would want to proceed with caution as they facilitate the lefty’s eventual return to the mound.
Given his ongoing struggles, Heaney has seen mixed results with the club in 2019. Prior to his recent IL assignment, he pitched to a 1-3 record in nine starts with a 5.09 ERA, 3.7 BB/9, and 10.6 SO/9 through 46 innings. Since the end of June, however, his starts have gotten shorter and shorter; he lasted just 4 1/3 innings in his final outing against the Astros, expending a tremendous 103 pitches and issuing two runs, two walks, and five strikeouts during the team’s eventual 7-2 win.
In a corresponding roster move, the Angels claimed lefty reliever Adalberto Mejía off of waivers from the Twins. Mejía, 26, is expected to be activated ahead of Saturday’s game versus the Mariners. Over 13 appearances with Minnesota, he turned in an 8.80 ERA, 7.0 BB/9, and 8.8 SO/9 in 15 1/3 innings.