According to Sponichi in Japan, via Yakyubaka.com and CBS Sports’ Eye on Baseball, free agent slugger Wily Mo Pena is close to signing a two-year contract with the Softbank Hawks of Nippon Professional Baseball.
Pena, 29, slugged seven home runs in 120 major league plate appearances this past year between the Diamondbacks and Mariners. He also tallied 25 homers in 76 games at the Triple-A level.
That raw power has always been intriguing to big league front offices, but Pena has never really had a position — he’s a highly unreliable defensive outfielder — and never possessed the kind of plate discipline that would make him worthy of a starting DH gig. His career MLB strikeout rate is 30.3%.
The Sponichi report suggests that he will receive around $5 million in total salary, a lofty price tag for any NPB athlete. Perhaps the Softbank Hawks believe that the batting-practice showman carries star potential.
The Cardinals have placed right-hander Carlos Martinez on the 10-day disabled list with a right oblique strain, per a team announcement on Saturday. The move is retroactive to July 20. No definite timetable has been set for his return to the rotation yet, but interim manager Mike Shildt told reporters he feels confident that Martinez will only need to skip one start before taking the mound again.
Martinez, 26, sustained the injury while trying to snare a line drive during Thursday’s 9-6 loss to the Cubs. It hasn’t exactly been smooth sailing for the righty this season, as he lost nearly four weeks to a right lat strain and pitched to a 5.32 ERA after returning to the Cardinals’ roster in early June. Overall, however, his numbers look a little stronger: He’s 6-6 in 17 starts with a 3.39 ERA, 4.5 BB/9 and 8.4 SO/9 through 95 2/3 innings.
In a corresponding move, right-handed reliever John Brebbia has been recalled from Triple-A Memphis. The 28-year-old Brebbia has already enjoyed three short-lived stints in the majors this season; he currently holds a cumulative 4.13 ERA, 2.2 BB/9, 9.9 SO/9 and two saves in 32 2/3 innings with the club.