Twins moving Trevor Plouffe from shortstop to outfield

Leave a comment

General manager Terry Ryan revealed during a 1500-ESPN radio interview yesterday that Trevor Plouffe will be an outfielder going forward, which isn’t shocking considering how awful the former first-round pick looked as an infielder for the Twins despite playing 680 games at shortstop in the minors.

He has the tools to be a strong corner outfielder defensively and with Jamey Carroll signed to a two-year, $7 million deal that may be the clearest path to at-bats in 2012, but before the middle of this year Plouffe had never even played the outfield in seven pro seasons.

Moving to the outfield full time also means Plouffe’s bat will be held to a much higher standard and aside from a 50-game stretch at Triple-A this year he’s never really produced like a corner outfielder.

He’s hit .262 with a .767 OPS in 337 games at Triple-A and .226 with a .668 OPS in 103 games in the majors, so unless his two-month breakout in Rochester at age 25 is a sign of things to come Plouffe will have trouble hitting enough to be more than a platoon player.

Fans sitting behind first base at Target Field won’t have to worry about ducking as much, though.

Giants beat Mariners again in road game playing at home

Darren Yamashita-USA TODAY Sports Images
Leave a comment

SAN FRANCISCO — The nomadic Seattle Mariners are taking their bats from the Bay Area to Southern California for three more “home games” on the road.

Wilmer Flores hit a go-ahead, two-run triple in the seventh inning of the San Francisco Giants‘ 6-4 win Thursday that sent Seattle to a second home defeat played in San Francisco’s ballpark because of dangerous air quality in Western Washington.

The series was moved because of smoke from all the West Coast wildfires. Now, the Mariners are altering their air travel reservations once more and headed to San Diego for a weekend series at Petco Park.

“It’s disappointing, but its the world we’re living in in 2020,” Mariners starter Nick Margevicius said. “There’s a lot of things we can’t control, a lot of things in the season, a lot of things in the world right now.”

Darin Ruf homered in the second inning to back Giants starter Tyler Anderson, who hurt his own cause when he was ejected in the bottom of the third by plate umpire Edwin Moscoso for emphatically expressing his displeasure with a walk to Kyle Lewis.

“Tyler knows that that just can’t happen,” mangaer Gabe Kapler said. “It puts us in a really tough spot.”

Wandy Peralta followed Anderson and threw 49 pitches over a career-high three innings, and Rico Garcia (1-1) worked one inning for his first major league win. Sam Selman finished for his first career save, stranding two runners when Lewis lined out and Kyle Seager flied out.

“Peralta came up huge for us,” Kapler said. “As tough as that was it was equally rewarding and in some ways inspiring to see him come out and give us the length that he did and battle. It gave us a chance to climb back into the game. I thought our guys continued to be resilient.”

JP Crawford hit a two-run single in the second following RBI singles by Tim Lopes and Phillip Ervin, but Seattle’s bullpen couldn’t hold a three-run lead.

Margevicius was staked to an early lead but Kendall Graveman (0-3) couldn’t hold it. The Mariners capitalized in the second after Anderson hit Seager in the backside.

Seattle has fared better against San Diego this season after losing all four to San Francisco. Manager Scott Servais had prepared himself for the possibility his club might have to stay on the road a little longer.

“I think with our players and everybody else it was going to be a two-day trip. That’s what we were led to believe that everything was going to clear up in Seattle,” Servais said. “We can’t control the weather it’s bigger than all of us and with what’s going on there with the smoke. Certainly understand why we have to go but I don’t think anybody was really prepared for it.”

Brandon Crawford contributed a sacrifice fly and Evan Longoria and Alex Dickerson RBI singles for the Giants.

Austin Slater returned at designated hitter for San Francisco and went 0 for 2 with a walk as he works back from a painful right elbow. Luis Basabe singled in the sixth for his first career hit and also stole his first base.

“I didn’t think about it,” said Basabe, who will gift the special souvenir ball to his mother. “I was just happy to get the opportunity.”

Justin Smoak made his Giants home debut as a pinch hitter in the sixth facing his former club after he signed a minor league deal earlier this month following his release by the Brewers.

Anderson, who was trying to win consecutive starts for the first time this season, received his second career ejection. The other was Aug. 13, 2016, while with Colorado.