Jon Heyman reports that Norichika Aoki, an outfielder for the Yakult Swallows, will be posted and made available for the majors.
Aoki is almost 30. He hits for average — cracked 20 homers once, but usually hovers around 15 — who turns 30 in January. He has a .329 lifetime batting average and has won the Central League batting crown thrice.
I know it’s lame to compare Japanese players to other Japanese players just because they’re Japanese, but Tsuyoshi Nishioka’s rep was being a solid contact hitter too and that has worked out fairly poorly thus far. So it’s probably not a good thing to get crazy-excited about Aoki, even if he might fit in nicely on several clubs.