Friend of HBT Nick Collias just translated and relayed to me several Spanish language reports that have former Tampa Bay Ray Willy Aybar continuing to be a total scumbag.
He has been arrested multiple times for beating his wife — one time putting her into intensive care, but apparently he hasn’t learned anything from it. Now, according to Dionisio Soldevila, a reporter for the AP and ESPN Deportes, Aybar has been arrested for (a) beating to his girlfriend; and then (b) going to a strip club and not paying his bill; and then (c) resisting arrest and assaulting a police officer.
Aybar had been playing for the Licey Tigers in the Dominican Winter League. Licey has suspended him indefinitely.
What a frickin’ gentleman.
UPDATE: Here’s a quote about the situation from Fernando Ravelo, the general manager of the Licey Tigers:
“There had been psychologists working with Willy. We did everything that could be done. A few days ago he abandoned the program, and look what happened.”
Cardinals right-handed reliever Greg Holland has been placed on the 10-day disabled list with a right hip impingement, per a team announcement on Saturday. In corresponding moves, catcher Carson Kelly (right hamstring strain) and lefty reliever Tyler Lyons (back strain) were activated from the disabled list, while catcher Steven Baron was optioned to Triple-A Memphis. The team has yet to reveal how long Holland is expected to be sidelined.
The 32-year-old reliever hasn’t looked quite himself this season, limping toward a 9.45 ERA, 10.1 BB/9 and 6.8 SO/9 in just 13 1/3 innings of work. It’s a concerning departure from the sub-4.00 ERA and NL-leading 41 saves he posted with the Rockies in 2017, though a brief stay on the disabled list may help him iron out some of the issues that have prevented him from replicating those numbers in 2018. This is the first major injury he’s sustained since 2015, when he underwent surgery to repair a torn UCL in his pitching arm; he doesn’t appear to have a history of hip issues, either.
Lyons, 30, will slot back into the bullpen while Holland recovers. The left-hander landed on the 10-day disabled list in mid-May after pitching to a 6.17 ERA, 3.9 BB/9 and 9.3 SO/9 across 11 2/3 innings — underwhelming results, to be sure, but nothing close to Holland’s career-worst output. Lyons saw mixed results in two rehab starts with Double-A Springfield earlier this month, allowing two runs on two hits and recording one strikeout in 1 2/3 innings.