Derek Lowe traded to the Indians

23 Comments

We weren’t expecting that.

Jon Heyman reports that the Braves have traded Derek Lowe to the Cleveland Indians. Buster Olney says that the Braves will eat $10 million of the $15 million left on Lowe’s contract and that the Indians will send back “second tier” player(s) in return. UPDATE: The player going from Cleveland to Atlanta is left handed reliever Chris Jones. No, I dunno either.

Lowe had a horrendous 2011 season, going 9-17 with a 5.05 ERA and a WHIP of 1.508, though there is some suggestion that he was a touch better than that record and ERA would lead you to believe. Still, he’s not been good and he’s in a downward trajectory, as a good late run in 2010 helped salvage what, to that point, had been an equally suspect season.

It would appear that the best thing Lowe has going for him right now is durability, in that he’s made at least 32 starts a year for a solid decade. Which, while not nothing, is not much to pin one’s hopes on. Lowe will turn 39 on June 1st, after all, so you can’t really count on him having too many more bounceback seasons, can you?

That said, for the Indians, a $5 million gamble is not a terrible one. For the Braves, not having Derek Lowe throw actual pitches in baseball games and saving $5 million is pretty OK under the circumstances too.  So, while it’s too much to call this “win-win” we can probably call it “not-lose-not-lose.”

Howie Kendrick to undergo an MRI after exiting game with a serious leg injury

Getty Images
1 Comment

Update, 7:49 PM ET: The Nationals placed Howie Kendrick on the 10-day disabled list with a right Achilles injury. In a corresponding move, right-hander Jefry Rodriguez was recalled from Double-A Potomac.

***

Nationals left fielder Howie Kendrick was removed from the first game of Saturday’s doubleheader against the Dodgers after injuring his right leg. In the eighth inning, Kendrick tracked a Max Muncy sac fly to the wall, but landed strangely on his right leg and fell to the ground. Unable to put weight on it, he was forced to exit the field on a cart and was sent to undergo an MRI soon afterward, the results of which have yet to be revealed.

While the Nationals have not specified the nature or severity of Kendrick’s injury, Martinez revealed that it’s located in the “lower part” of the outfielder’s leg and appears to be quite severe. He’ll likely be placed on the 10-day disabled list in the next couple of days, though the recovery process could take even longer.

Prior to the incident, Kendrick was off to a hot start this season. Entering Saturday’s doubleheader, he carried a batting line of .302/.331/.477 with 18 extra-base hits and an .808 OPS in 157 plate appearances. He went 1-for-3 on Saturday with a base hit in the seventh inning. Andrew Stevenson subbed in for Kendrick following the injury and has been tabbed to start in left field for the second game of the doubleheader at 8:05 PM ET.