Jeremy Affeldt making steady recovery from sliced hand

1 Comment

Giants setup man Jeremy Affeldt was shut down in early September after slicing open his right (non-throwing) hand while trying to separate frozen hamburger patties in his home kitchen.

The cut was deep — coming within a millimeter of a major artery — so the left-hander has been treated with care over the last month-plus. And he’s now beginning to show signs of real progress.

According to the Associated Press, via FOX Sports, Affeldt is expected to have the protective brace removed from his right hand within the next couple of days, after an examination by a specialist in the Bay Area. He’s fully expected to be ready by the start of spring training next February.

Affeldt posted a 2.63 ERA and 1.15 WHIP in 61 2/3 innings this season for the Giants, striking out 54 batters while issuing 24 walks. The 32-year-old southpaw carries a $5 million club option for 2012.

Kolten Wong exits game with elbow contusion

Kolten Wong
AP Images
Leave a comment

Cardinals second baseman Kolten Wong was pulled from Saturday’s game against the Brewers after sustaining a right elbow contusion, according to a team announcement. The full extent of the injury has not been revealed, nor is it clear when Wong might return to the lineup, though he’s presumed to be day-to-day for the time being.

Wong suffered the injury in the third inning. He reached base on a line drive single to right field, his first of the evening, and was accidentally struck on the elbow when Wade Miley made an errant throw to Jesus Aguilar on a pickoff attempt. The 27-year-old second baseman has already seen his season shortened by injuries after sustaining a right thigh contusion and, more recently, dealing with a bout of chronic inflammation in his left knee. He entered Saturday’s contest batting .238/.323/.388 on the year with eight home runs, and a .711 OPS through 330 PA.

Following the incident, Wong was replaced on the field by Greg Garcia at the top of the fourth inning. The Cardinals currently lead the Brewers 4-1 in the bottom of the sixth.