There are varying reports about how negotiations between the Red Sox and Cubs for general manager Theo Epstein have gone, but here’s something new: According to Bruce Levine of ESPN Chicago the initial asking price was Matt Garza.
Realistically that was never going to happen, but it wouldn’t be shocking if the Red Sox figured they might as well start the process by requesting one of the Cubs’ few good, relatively young big leaguers.
Last offseason Chicago gave up a ton to get Garza from Tampa Bay and he had a strong first season with the Cubs, throwing 198 innings with a 3.20 ERA and 197 strikeouts. He’s also just 27 years old and under team control through 2014, so … well, it just wasn’t gonna happen.
Assuming the negotiations for Epstein eventually lead to a deal expect the compensation to be a non-elite minor leaguer or two.
Update, 7:49 PM ET: The Nationals placed Howie Kendrick on the 10-day disabled list with a right Achilles injury. In a corresponding move, right-hander Jefry Rodriguez was recalled from Double-A Potomac.
Nationals left fielder Howie Kendrick was removed from the first game of Saturday’s doubleheader against the Dodgers after injuring his right leg. In the eighth inning, Kendrick tracked a Max Muncy sac fly to the wall, but landed strangely on his right leg and fell to the ground. Unable to put weight on it, he was forced to exit the field on a cart and was sent to undergo an MRI soon afterward, the results of which have yet to be revealed.
While the Nationals have not specified the nature or severity of Kendrick’s injury, Martinez revealed that it’s located in the “lower part” of the outfielder’s leg and appears to be quite severe. He’ll likely be placed on the 10-day disabled list in the next couple of days, though the recovery process could take even longer.
Prior to the incident, Kendrick was off to a hot start this season. Entering Saturday’s doubleheader, he carried a batting line of .302/.331/.477 with 18 extra-base hits and an .808 OPS in 157 plate appearances. He went 1-for-3 on Saturday with a base hit in the seventh inning. Andrew Stevenson subbed in for Kendrick following the injury and has been tabbed to start in left field for the second game of the doubleheader at 8:05 PM ET.