Mariners center fielder Franklin Gutierrez likely done for season

1 Comment

Franklin Gutierrez suffered an oblique strain during Sunday’s game and is expected to miss the rest of the year, says the Seattle Times’ Geoff Baker.

Gutierrez ends a disastrous season with a .224/.262/.273 line in 322 at-bats.  He missed the first seven weeks with a stomach condition that was eventually diagnosed as irritable bowel syndrome.  After debuting on May 18, he homered in his sixth game back, but then went the next three-plus months without one.  He drove in a total of 19 runs all season.

Regarded by some as the best defensive center fielder in baseball, Gutierrez was an All-Star-caliber performer when he hit .283/.339/.425 with 18 homers and 70 RBI in his first season in Seattle in 2009.  However, his OPS has dipped from .764 then to .666 in 2010 and .535 this year.  If not for the long-term deal he signed, he’d probably be a candidate to be non-tendered this winter.  Instead, he’s guaranteed $5.5 million in 2012 and $7 million in 2013.

An offseason spent working out and regaining strength could make Gutierrez a different player in 2012.  The Mariners have no choice but to hope that’s the case.  They do have center field alternatives in Casper Wells, Greg Halman and Michael Saunders, but it’s unlikely that any of them will ever be as valuable as Gutierrez was two years ago.

Yankees trade Sonny Gray to the Reds

Getty Images
10 Comments

The deal was much talked about all weekend and now the deal is done: The Cincinnati Reds gave acquired starter Sonny Gray and lefty Reiver Sanmartin from the Yankees in exchange for second base prospect Shed Long and a 2019 competitive balance pick.

The key to making the deal happen: Gray agreeing to a a three-year, $30.5 million contract extension. The Reds will likewise hold a $12 million club option for 2023. The deal had been struck and a window granted through close of business today to get Gray to agree to the extension and, obviously, he has.

The Reds will get a pitcher coming off of a bad season in which he posted a disappointing 4.90 ERA in 23 starts and seven relief appearances. He was hammered particularly hard in Yankee Stadium but pitched better on the road. Great American Ballpark is not a great pitcher’s park itself but any change of scenery would be nice for Gray, who had become much unwanted and unloved in New York. In Cincinnati he has the assurance of a spot in the rotation and, even better for him, he will be reunited with his college pitching coach, Derek Johnson, who joined new manager David Bell’s Reds staff earlier this offseason. If he bounces back even a little bit, the Reds will have a useful starter at a below market price for four years. If he doesn’t, well, they haven’t exactly gone bankrupt taking the chance.

The Reds will also get Reiver Sanmartin, 22, who started in the Rangers system before being traded to the Yankees. He’s a soft-tosser who figures to be a reliever if he makes the big leagues. He played at four different levels last season, with one game at Double-A and the rest below that, posting a composite 2.80 ERA in 10 starts and 13 overall appearances while striking out 7.8 batters per nine.

The Yankees will get Shed Long, who is ranked as the Reds’ seventh best prospect. The 23-year old second baseman hit .261/.353/.412 at Double-A in 2018 and has hit very close to that overall line for his entire six-year minor league career. He strikes out a bit and may not stick at second base long term, shifting to a corner outfield slot perhaps, but he’s a legitimate prospect.

The Reds get another starter with some upside. The Yankees get rid of a problem and gain a prospect and a draft pick. Sonny Gray gets some job and financial security at a time when it is not at all clear what his future holds. Not a bad baseball trade.

UPDATE: Welp, the Yankees don’t have a prospect anymore. They just traded long to the Mariners for outfielder Josh Stowers. Stowers was a second-round pick in last year’s draft. He’s 21 and batted .260/.380/.410 with five homers and 20 steals over 58 games in Short-Season ball in 2018. He’s ranked by MLB.com as the Mariners’ No. 10 prospect, but now he’s New York bound.