Red Sox acquire infielder Mike Aviles from Royals

10 Comments

Worried about their infield depth with Jed Lowrie absent, the Red Sox acquired utilityman Mike Aviles from the Royals for infielder Yamaico Navarro and right-hander Kendal Volz on Saturday.

Aviles, who opened the season as the Royals’ primary third baseman, has hit .286/.317/.417 in 1,148 at-bats over the last four seasons.  He’s capable of playing shortstop in addition to second and third, though he’s not really an asset there.  What he does do is pummel lefties: he’s hit .296/.343/.464 against them in his career.

To bring in the insurance policy, the Red Sox surrendered Navarro, a 23-year-old who took a big step forward last year to turn himself into a candidate to start in the majors.  He had spent some time on Boston’s bench this year, hitting .216/.275/.351 in 37 at-bats.  Much more encouraging is his .265/.356/.486 line in 181 Triple-A at-bats the last two seasons.

Still, Navarro wasn’t ever likely to crack Boston’s lineup as a starter.  He may have more luck in Kansas City someday, though he will be behind Alcides Escobar at short and Mike Moustakas at third.  Having picked up some outfield time this year, he may prove to be a great fit in a super-utility role.

Volz didn’t rank among Boston’s better pitching prospects.  The 2009 ninth-round pick was moved to the pen at high-A Salem this year and had a 3.33 ERA and a 56/12 K/BB ratio in 51 1/3 innings.

Aviles will be arbitration eligible for the first time this winter.  The Red Sox will control his rights through 2014, so not only can he help out this year, but he can step in for free-agent-to-be Marco Scutaro next year.

Dodgers plan to tab Clayton Kershaw for Game 1 of World Series

Harry How/Getty Images
1 Comment

MLB.com’s Ken Gurnick reports that the Dodgers plan to tab ace Clayton Kershaw for Game 1 of the World Series. Nothing is set in stone yet ahead of Tuesday’s Game 1 of the World Series. In the event Kershaw can’t start Game 1, Rich Hill would start. Otherwise, Hill would start Game 4.

Kershaw, started Game 1 and Game 5 of the NLCS against the Brewers, then closed out Game 7 with a flawless inning. He was hit around to the tune of five runs (four earned) over three-plus innings in Game 1, but rebounded for seven innings of one-run ball in Game 5. He struck out two en route to sending the Dodgers to the World Series in the ninth inning of Game 7.

Kershaw also tossed eight shutout innings against the Braves in Game 2 of the NLDS. Overall, he has a 2.37 ERA in 19 innings this postseason. There was no doubt who would be the Dodgers’ first choice to start Game 1, but it’s a relatively recent situation where the ace of a team also closed out the final game of the previous series.

Hill has put up a 2.61 ERA in 10 1/3 innings this postseason. While he doesn’t have Kershaw’s pedigree, the Dodgers would be confident having him lead off the series. Hill was excellent down the stretch last year, helping the Dodgers reach Game 7 of the World Series against the Astros.

The Red Sox plan to start Chris Sale in Game 1 now that he’s recovered from a brief stint in the hospital due to a stomach ailment. The lefty has a 3.48 in 10 1/3 innings in the playoffs this year. He’s among a handful of candidates for the AL Cy Young award after posting a 2.11 ERA in the regular season, but his lack of innings (158) may hurt him.