Good news and bad news on Rickie Weeks’ ugly looking ankle injury from last night.
The good news is that he won’t need surgery. The bad news is that he’s been diagnosed with a “severe ankle sprain” and is expected to be out for “anywhere from 3-6 weeks,” according to assistant general manager Gord Ash.
Ash also told Tom Haudricourt of the Milwaukee Journal Sentinel that Weeks “has a number of issues in the ankle” and “it’s tough to put an exact timetable on it,” which certainly suggests the injury is more than just a bad sprain. Haudricourt speculates about ligament damage that potentially could heal without surgery.
Even a six-week recovery timetable would have Weeks playing again in mid-September, but any setbacks along the way could mean missing the remainder of the season and in the meantime general manager Doug Melvin may need to acquire some infield help if the Brewers are going to keep pace in the NL Central race. Right now they’re a half-game up on the Cardinals and 1.5 games ahead of the Pirates.
Milwaukee was repeatedly linked to Dodgers utility man Jamey Carroll even before Weeks’ ankle injury, so adding him as a Weeks replacement makes a lot of sense.