Chien-Ming Wang’s rehab outing didn’t go very well yesterday, as he allowed five runs on eight hits in five innings at Triple-A, but the Nationals have decided he’s ready for the big leagues anyway.
Or, more accurately, Wang’s rehab stint will reach the 30-day maximum Wednesday and unless a new injury is found the Nationals have to either activate him or release him. They’re choosing the former and Wang, who last started a major-league game in July of 2009, will make his long-awaited return Friday against the Mets.
Last season the Nationals got nothing out of a $2 million investment in Wang and this year he re-signed for $1 million in guaranteed money and another $4 million in potential incentives, so it’s no surprise that they want to at least get him to the majors and give him a chance to earn some of that money.
In six total rehab starts Wang had a 3.14 ERA and 17/4 K/BB ratio in 29 innings, so despite the rough outing yesterday there were some signs that he’s at least healthy and pitching well enough to handle minor-league hitters. In his last action before being shut down with shoulder problems in 2009 he had a 9.64 ERA in 42 innings for the Yankees, so the 31-year-old Wang hasn’t been effective since 2008.
Bad news for the Cubs’ Yu Darvish: The right-hander is headed back to the disabled list with right triceps tendinitis, the team announced Saturday. It’s the second such assignment for Darvish this season, but the first time he’s been sidelined with arm issues. Neither the severity of his injury nor a concrete timeframe for his recovery has been revealed yet, but the move is retroactive to May 23 and will allow him to come off the DL by June 2, assuming all goes well.
Prior to the injury, Darvish went 1-3 in eight starts with a 4.95 ERA, 4.7 BB/9 and 11.0 SO/9 through 40 innings. Needless to say, these aren’t the kind of results the Cubs were hoping to see after inking the righty to a six-year, $126 million contract back in February, though the circumstances affecting his performances appear to have largely been out of his control. He missed a start in early May after coming down with the flu and has struggled to pitch beyond the fifth inning in five of his eight starts to date.
The Cubs recalled left-hander Randy Rosario from Triple-A Iowa in a corresponding move. Rosario has yet to amass more than five career innings in the majors, but has impressed at Triple-A so far this year: he maintained an 0.97 ERA, 2.8 BB/9 and 6.1 SO/9 through 19 1/3 innings in 2018. As for Darvish’s next scheduled turn in the rotation, Tyler Chatwood is lined up to take the mound when the Cubs face off against the Giants in the series finale on Sunday. A starter for Monday night’s game has yet to be determined.