White Sox GM won’t rock the boat by promoting Dayan Viciedo

2 Comments

While acknowledging the fine job the Cuban defector was doing at Triple-A Charlotte, White Sox GM Ken Williams said there isn’t currently any place for him on the major league roster.

Manager Ozzie Guillen insisted last week that Juan Pierre was his left fielder and leadoff hitter for as long as he’s on the team, so Williams doesn’t see that there’s any way Viciedo could fit right now, even though Viciedo has hit .330/.372/.538 with 11 homers and 49 RBI in 66 games while playing mostly right field for Charlotte.

As Williams told the Chicago Tribune:

I admire the focus, hard work and the thought that he knows he’s put himself in a position to where he’s ready and going to be a major contributor, but also in keeping his focus at the job at hand, and keeping his head and (rear) in Charlotte versus having his head in Chicago. And that’s not easy to do all the time. I admire him for that. But right now we’re going to hold tight. Ozzie likes the team that he’s running out there every day.

Even though that team features a leadoff hitter with a .257/.319/.300 line and nine caught stealings in 19 attempts.

There is a potential solution for Williams: he could just release Pierre to make room for Viciedo in left field.  But he’s not ready to take that step yet.

It sounds like Adrián Beltré is mulling retirement

Ronald Martinez/Getty Images
5 Comments

Rangers third baseman Adrián Beltré is dealing with a Grade 2 strain of his left hamstring, marking the third time this season the 39-year-old has dealt with a hamstring issue. The injuries are weighing on Beltré, who sounds like he is mulling retirement.

Gerry Fraley of the Dallas Morning News reports that Beltré said, “It brings the question of is this going to keep happening more often? Is it worth it to fight back? Is it a sign that it’s getting closer to time to say good-bye to you guys?”

In 358 plate appearances this season, Beltré has hit .278/.335/.394 with seven home runs and 41 RBI. His .729 OPS would be his lowest since 2009, when he put up a .683 OPS with the Mariners. Beltré is a free agent after the season and turns 40 years old in April. It wouldn’t be surprising if he decided to call it quits after this season. If he does hang ’em up, Beltré will be — in this writer’s humble opinion — a first-ballot Hall of Famer when he is eligible five years from retirement.