Rangers activate Julio Borbon from disabled list … and send him to Triple-A

Leave a comment

Julio Borbon’s lack of production at the plate and inconsistent defense in center field had him falling out of favor in Texas even before injuring his hamstring in mid-May, but now the fall is complete and he’s landed back in the minors.

This afternoon the Rangers activated Borbon from the disabled list and optioned him Triple-A, where he last played in mid-2009.

Since then Borbon has 745 plate appearances in 215 games for the Rangers, including back-to-back Opening Day starts in center field, but he’s hit just .275 with a terrible .308 on-base percentage and punchless .342 slugging percentage in 169 games since a strong half-season debut in 2009.

What’s particularly interesting about the Rangers demoting Borbon to Triple-A is that the guy they’re now turning to as the primary center fielder is 33-year-old Endy Chavez, whose current .415 batting average in 12 games doesn’t hide his .315 career OBP or the fact that he hasn’t gotten 300 plate appearances in a season since 2006.

Convincing the Rangers that he’s a better option than Chavez is doable for Borbon, largely because Chavez will do a lot of that work for him, but by the time Texas is ready to move on in center field they may decide to turn to $15 million Cuban signee Leonys Martin rather than give Borbon another shot. Martin is hitting .319 with good plate discipline and power at Double-A.

Report: Welington Castillo to be suspended 80 games for violating Joint Drug Agreement

David Banks/Getty Images
2 Comments

Ken Rosenthal of The Athletic confirms a report from journalist Américo Celado that White Sox catcher Welington Castillo will be suspended 80 games for violating baseball’s Joint Drug Agreement. Castillo was believed to have used a steroid, but according to Rosenthal, the substance was not a steroid. More details should come on Thursday.

Castillo, 31, entered Wednesday’s action batting .270/.314/.477 with six home runs and 15 RBI in 118 plate appearances. He has gotten the bulk of the work behind the plate, backed up by Omar Narváez.

Castillo’s absence will likely prompt the White Sox to call up Kevan Smith from Triple-A Charlotte. Smith battled an ankle injury in March and April, so he got a late start to the season. In 102 PA at Triple-A, he has hit .283/.343/.457.