Ozzie Guillen traffics in metaphor, is predictably misunderstood

16 Comments

Ozzie Guillen was apparently not in a very good mood in the wake of Saturday’s ugly extra innings loss, because yesterday morning he went off.  Most of the comments were about his coaches, how managers approach their job differently than players and fans do and about how much he cares about the White Sox, even though he wishes he didn’t care so much because not caring would be so much easier.

The comments that are getting all of the play, however, are the comments about the fans. Specifically, Guillen’s claim that the fans don’t care about him or the coaching staff and about how they are ungrateful for anything since the 2005 World Series championship. Here’s a link to the video of Guillen’s extended comments at CSN Chicago. The comments that are getting play start at around 11:40:

“Are they going to feel sorry because we’re going to get fired? F— no. They only remember us from 2005. In 2020 we’ll come here in a wheel chair all f—– up. As soon as you leave the ballpark they don’t care about you anymore. They don’t. The monuments, the statue they got, they pee on it when they’re drunk. That’s all they do. Thank you for coming, bye-bye.”

These comments were reported throughout the day yesterday by multiple outlets.  Last night, however, Guillen took to Twitter and ranted about the way they were being reported, and denied that he said anything about fans and alcohol. Here’s are his tweets from around 9PM last night, strung together for clarity but otherwise unedited because, man, no one could pay me enough to edit Ozzie Guillen:

Thas bull crap what the media print today about celular field and the fans … The should print and said everything I said thas low blow and imrresponsable no clas … Bunch a crap … No mention any fans and alcohol … Press asociacion print you name who put that today tha will be fear … I have the enterviu on tape I whish I can sue then thas a very low blow … Allways take stuff out the contest [I assume that means context] put people in bad situation to people can read then … What a hell I going to say bad thing about white sox fan they are behind me all my carrer a less most of then

Guillen’s more official statement, released by the White Sox, is as follows:

“If anyone listens to the entire conversation or reads a transcript of what I said, they will see my comments were not directed as criticism of White Sox fans.”

I watched the entire video at the link above. If you have the time you should too, because his comments provide some pretty interesting insight into the mind of a manager, not just the typical “Ozzie said something crazy” kind of thing. If someone reported just the stuff Guillen said about the fans at the 11-12 minute mark and and none of his other comments, Ozzie has a valid argument that his words were cast in a misleading light inasmuch as he did not set out to specifically and exclusively rip fans.  It was a very small part of a larger monologue and, in context, they seem fairly benign and reflective, not malicious toward fans. One could even make the argument that the “peeing on the monuments” thing was a metaphor, though I don’t expect many will actually make that argument.

That said, the secondhand reports I’ve read, including stories at the Chicago Tribune and ESPN Chicago, do a fairly decent job of describing the context, and the “no mention any fans and alcohol” is just wrong, as is clear from the videotape, so it’s not like Guillen’s indignation is excessively righteous, even if I tend to take his side here and don’t take any real issue with what he said.

To me this sounds like a situation in which Ozzie was surprised that what he said was actually reported.  Which, given what I’ve heard about what it’s like to cover Guillen, is not a total shocker.  He’s known to go off on profane and rather hilarious rants about things in the presence of reporters. I was once around him when he went off about the Tiger Woods sex scandal, and to this day I still have laughing fits thinking about it.

Unlike that kind of thing, however, what he said here was in an actual manager press conference with film rolling, not a casual conversation in the hallway of a hotel at the Winter Meetings. And the comments were newsworthy, given that they were about his team and his job, not about Tiger Woods. And given how this whole quote/react game works, it’s understandable if people are raising eyebrows about it all, because what he said is not the usual cliche-dripping stuff that tends to come out of the mouths of managers.

But I can’t get worked up about all of this, because what he’s saying is pretty much true. People don’t care what you did six years ago, they care about the here and now. Maybe Ozzie shouldn’t simply come out and say that stuff because people tend to not be able to handle that kind of truth coming from baseball managers (and because Ozzie lends himself to misinterpretation because, well, he’s Ozzie).  But no, I’m not going to go along with the idea that his comments are a big a deal worthy of controversy.

Rangers transfer deGrom to 60-day IL, push return to at least late June

Charles LeClaire-USA TODAY Sports
0 Comments

ARLINGTON, Texas – Jacob deGrom’s return for the AL West-leading Texas Rangers has been pushed back until at least late June after the two-time National League Cy Young Award winner was transferred to the 60-day injured list Monday.

DeGrom hasn’t pitched since April 28, when he exited early because of injury concerns for the second time in a span of three starts. He was placed on the 15-day IL the following day after an MRI showed inflammation in his right elbow.

General manager Chris Young said deGrom “hasn’t improved maybe as quickly as we had hoped” after five bullpen sessions since going on the IL. Another MRI and additional testing are now planned for the 34-year-old right-hander the Rangers signed to a $185 million, five-year contract last December.

The transfer to the 60-day IL makes June 28 the earliest he could be activated.

“We don’t see anything before that as a possibility,” Young said. “We want to make sure that we proceed cautiously.”

DeGrom was back with the team Monday after going home to Florida for the birth of his third child. He flew there after a bullpen session Wednesday in Detroit, which was his fifth since getting going on the IL.

Young said that deGrom has dealt with some soreness during those sessions.

“There have been good days and bad, as with most recoveries,” Young said. “I don’t know specifically how he felt in the bullpen (in Detroit). I heard the ball was coming out well. … Honestly, he’s going through a life moment at home and this is one we didn’t call checking in every hour to see how how he was doing.”

The Rangers signed deGrom in free agency after he had played his first nine big league seasons with the Mets. He was limited by injuries to 156 1/3 innings over 26 starts his last two years in New York.

He had a career-low 1.08 ERA over 92 innings during the 2021 season before missing the final three months with right forearm tightness and a sprained elbow. He didn’t make his first big-league start last year until Aug. 2 after being shut down late in spring training because of a stress reaction in his right scapula.

Texas has won all six games started by deGrom (2-0), but the right-hander has pitched only 30 1/3 innings. He has a 2.67 ERA with 45 strikeouts and four walks. He threw 3 2/3 scoreless innings against the New York Yankees on April 28 before leaving that game because of discomfort in his arm.

“I believe he’s the best in the world when he’s pitching. … It’s just captivating when he’s on the mound,” Young said. “But the decision to bring him here was a five-year decision, and we’re taking that into consideration in terms of how we’re proceeding here.”

DeGrom wasn’t in the clubhouse before the series opener against St. Louis, which was before the Rangers announced the change in his status.

“He’s so happy for the team and the way we’ve played. But he wants to be a part of it. He wants to be out there,” said Young, a former big league pitcher. “I’ve been in his shoes, so I understand how it goes. And you want to push to be out there, but you don’t want to push at the risk of making things worse or having setbacks or anything like that.”

Transferring deGrom to the 60-day IL opened a spot on the Rangers’ 40-man roster to activate Spencer Howard from the 60-day IL. Howard missed the first 58 games because of a right lat strain.