Leonys Martin finalized a $15.5 million major-league contract with the Rangers last week and the 23-year-old Cuban center fielder made his American debut at Double-A, going 3-for-5 with two doubles and a steal.
Martin’s contract includes an immediate spot on the 40-man roster and most pre-signing scouting reports suggested he was pretty close to being major-league ready, so his thriving at Double-A right away would put even more pressure on the Rangers’ current center fielder, Julio Borbon.
Borbon and Martin are similar players, with speed and defense accounting for much of their value and power potential being the big question mark for both guys, but Borbon’s defense has been shaky dating back to late last season and he’s gotten on base at a measly .324 clip despite a solid .284 batting average.
Borbon injured his hamstring yesterday and may be headed for the disabled list, but rather than turn to Martin already the Rangers seem likely to call up veteran Endy Chavez instead. If they need some help in center field six weeks from now, however, Martin may be the one getting the call.
Bad news for the Cubs’ Yu Darvish: The right-hander is headed back to the disabled list with right triceps tendinitis, the team announced Saturday. It’s the second such assignment for Darvish this season, but the first time he’s been sidelined with arm issues. Neither the severity of his injury nor a concrete timeframe for his recovery has been revealed yet, but the move is retroactive to May 23 and will allow him to come off the DL by June 2, assuming all goes well.
Prior to the injury, Darvish went 1-3 in eight starts with a 4.95 ERA, 4.7 BB/9 and 11.0 SO/9 through 40 innings. Needless to say, these aren’t the kind of results the Cubs were hoping to see after inking the righty to a six-year, $126 million contract back in February, though the circumstances affecting his performances appear to have largely been out of his control. He missed a start in early May after coming down with the flu and has struggled to pitch beyond the fifth inning in five of his eight starts to date.
The Cubs recalled left-hander Randy Rosario from Triple-A Iowa in a corresponding move. Rosario has yet to amass more than five career innings in the majors, but has impressed at Triple-A so far this year: he maintained an 0.97 ERA, 2.8 BB/9 and 6.1 SO/9 through 19 1/3 innings in 2018. As for Darvish’s next scheduled turn in the rotation, Tyler Chatwood is lined up to take the mound when the Cubs face off against the Giants in the series finale on Sunday. A starter for Monday night’s game has yet to be determined.