Willy Aybar was imprisoned for beating his wife back in January

17 Comments

This morning I made a joke about Willy Aybar signing with Edmonton in the independent leagues, saying that he was being sent to baseball Siberia. Well, if this report is true, baseball Siberia is way too good for him.  Real Siberia is too good for him.  Frankly, he can take a flying leap into the abyss for all I care:

Yesterday Willy Aybar signed with the Edmonton Capitals of the Independent North American League. We had been wondering why no Major League team would even give Aybar a minor league deal. Turns out it was because Aybar was sentenced to three months in prison in the Dominican Republic after he beat his wife. Aybar’s wife ended up in intensive care for an extended period of time, in critical condition.

That comes from Rays Index, which has a translation of a Dominican Republic news report from back in January. Rays Index infers from the article that Aybar just signed because he was only released from jail a few weeks ago and speculates that he was signed in Canada because he may have had trouble getting a visa to come to the United States given his record.

I don’t know how any of that works. All I know for sure is that I hope to never see Willie Aybar in the major leagues again.

Cubs acquire Jesse Chavez from Rangers

Ron Jenkins/Getty Images
Leave a comment

The Cubs announced on Thursday evening that the club acquired pitcher Jesse Chavez from the Rangers in exchange for minor league pitcher Tyler Thomas.

Chavez, 34, has pitched out of the bullpen for the Rangers this season, compiling a 3.51 ERA with 50 strikeouts and 12 walks across 56 1/3 innings. The veteran right-hander inked a one-year, $1 million deal with the Rangers in February, so the Cubs are on the hook for the prorated remainder — a little less than $600,000.

Thomas, 22, was selected by the Cubs in the seventh round of the 2017 draft. The lefty has made 14 starts and one relief appearance for Single-A South Bend, putting up a 2.88 ERA with an 81/14 K/BB ratio in 75 innings.