Kendrys Morales to get second surgery, won’t return this year

9 Comments

Angels first baseman Kendrys Morales got a second opinion on his slow-healing ankle fracture on Wednesday afternoon in Vail, Colorado. He did not return to Anaheim bearing good news.

According to Sam Miller of the Orange County Register, Angels general manager Tony Reagins acknowledged Wednesday night that Morales needs another ankle surgery to clear up the scar tissue that has formed around his original fracture and will miss a minimum of six months.

In other words, the talented 27-year-old can safely be written off for the rest of the 2011 season.

Morales posted a .924 OPS, 34 home runs and 108 RBI in a breakout 2009 campaign, but he hasn’t played in a major league game since last May and won’t be healthy again until the winter rolls around.

Morales is earning $2.975 million this season via arbitration. He will become a free agent after 2013.

Mark Trumbo, 25, will handle starting first base duties for the rest of the year. He’s turned in a decent .270/.311/.486 batting line, six home runs and 17 RBI in 119 plate appearances so far this season.

Howie Kendrick to undergo an MRI after exiting game with a serious leg injury

Getty Images
1 Comment

Update, 7:49 PM ET: The Nationals placed Howie Kendrick on the 10-day disabled list with a right Achilles injury. In a corresponding move, right-hander Jefry Rodriguez was recalled from Double-A Potomac.

***

Nationals left fielder Howie Kendrick was removed from the first game of Saturday’s doubleheader against the Dodgers after injuring his right leg. In the eighth inning, Kendrick tracked a Max Muncy sac fly to the wall, but landed strangely on his right leg and fell to the ground. Unable to put weight on it, he was forced to exit the field on a cart and was sent to undergo an MRI soon afterward, the results of which have yet to be revealed.

While the Nationals have not specified the nature or severity of Kendrick’s injury, Martinez revealed that it’s located in the “lower part” of the outfielder’s leg and appears to be quite severe. He’ll likely be placed on the 10-day disabled list in the next couple of days, though the recovery process could take even longer.

Prior to the incident, Kendrick was off to a hot start this season. Entering Saturday’s doubleheader, he carried a batting line of .302/.331/.477 with 18 extra-base hits and an .808 OPS in 157 plate appearances. He went 1-for-3 on Saturday with a base hit in the seventh inning. Andrew Stevenson subbed in for Kendrick following the injury and has been tabbed to start in left field for the second game of the doubleheader at 8:05 PM ET.