Ranger prospect Engel Beltre is in some trouble.
According to Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram, the 21-year-old outfielder has been suspended indefinitely by the Double-A Texas League for throwing a trash can at a group of fans on Tuesday night in San Antonio.
Double-A Frisco, the team that Beltre plays for, had a three-run homer overturned by umpires in the club’s 6-5 loss. Ejections followed after that decision was made and the opposing fans in the stands were probably engaging in some heavy mocking as emotions in the dugout Frisco got elevated.
Beltre’s suspension will likely last 10 days. The mid-level prospect is batting .253/.286/.316 this season with zero home runs, five RBI and three stolen bases through 18 games for the Frisco RoughRiders.
Jim Allen of Kyodo News reports that Koji Uehara has retired from baseball.
Uehara, 44, has spent the past two seasons with the Yomiuri Giants, which is the where he began his career way back in 1998. He spent eight years there as a starter, winning 20 games in his rookie season, then one year as a closer and one year in swingman duties before coming to the United States.
Once in the majors he pitched for four different major league teams over nine seasons — the Orioles, Rangers, Red Sox and Cubs — from 2009-2017. In that time he posted an excellent 2.66 ERA, 0.89 WHIP, and 572/78 K/BB ratio in 480.2 innings and notched 95 saves. He won a World Series ring with the Red Sox in 2013 and was an All-Star in 2014. Uehara’s last big league stint in America with the Cubs in 2017, for whom he posted a 3.98 ERA (111 ERA+) in 49 games.
Happy trails to an excellent reliever.