Pirates not concerned with Andrew McCutchen’s early struggles

Leave a comment

Andrew McCutchen was batting just 9-for-41 (.220) over the first 11 games of the season, all of the No. 3 spot in the lineup. Pirates manager Clint Hurdle moved him back to the leadoff spot last night against the Reds in an effort to shake things up, but McCutchen went 0-for-5 with four strikeouts.

Still, Hurdle tells Jenifer Langosch of MLB.com that he was encouraged with what he saw from his talented young center fielder.

“I thought he was tracking the ball better,” Hurdle said. “He didn’t get too big. They did pitch him pretty effectively, as well. I’m hoping that will spark him a little bit. I think it will.”

“It’s funny how certain things will spark someone,” Hurdle said. “If nothing else, the ire of going 0-for-5 with four punchouts, that can light a fuse, too. He’s got a lot of professional pride, and I expect this thing to turn around sooner rather than later.”

McCutchen has been just as patient as ever in a small sample size so far this season (6/8 K/BB ratio), but his batting average on balls in play has been way down (.194) compared to his career average (.313). Some of this is bad luck, sure, but McCutchen has also hit less line drives and more fly balls (and infield fly balls), potentially because he was trying to do too much as a run producer. Hopefully putting him back in the leadoff spot will get him back to what makes him such a dynamic player.

White Sox slugger Jiménez sidelined with bruised foot

Ken Blaze-USA TODAY Sports
Leave a comment

CHICAGO — Chicago White Sox outfielder Eloy Jimenez has a sprained right foot, likely sidelining the slugger for a pivotal season-ending series against the crosstown Cubs.

The White Sox had dropped a season-high five in a row heading into the weekend set, falling out of first place in the AL Central. They are hoping to get back on track heading into their playoff appearance since 2008, but the health of Jimenez is a concern.

Jimenez, who is batting .296 with 14 homers and 41 RBIs, was injured sliding across home in the seventh inning of Chicago’s 5-4 loss at Cleveland on Thursday. Manager Rick Renteria said the 23-year-old left fielder will need “to be off his feet” for a few days.

“There’s inflammation in there and they want to calm it down” Renteria said. “We’ll know more in a few days.”

The White Sox trailed the first-place Twins by a game heading into the series with the Cubs. They are just one ahead of the third-place Indians. The AL postseason begins on Tuesday.