Franklin Gutierrez diagnosed with “slow digestive tract”

4 Comments

Last month Franklin Gutierrez left Mariners camp to be examined by doctors in an effort to determine the cause of the stomach problems that have plagued him since last year and today the team announced “great news” for the center fielder.

Gutierrez has been diagnosed with a “slow digestive tract” and team trainer Mitch Storey called it “just a simple thing” while adding that “there’s nothing wrong with him … he’s not sick.”

Here’s more from the trainer:

Some of it is food, some of it is how much food he eats at a time. He has to choose food better, quite honestly. There’s a lot involved in this to try to allow food to get through his stomach in a timely fashion. In the past, because it was slow, it would back up into his stomach so he could get cramps and not feel good and that would last for a couple of days.

Geoff Baker of the Seattle Times writes that “Gutierrez has met with specialists and dietitians to come up with a plan for eating in the proper way to avoid stomach issues, and is also trying medication.”

In the meantime he’s back in Mariners camp and everyone seems very happy to finally find out what the problem is, even if it’s something Gutierrez will have to deal with long term.

Dellin Betances to open season on injured list

Tim Bradbury/Getty Images
Leave a comment

Yankees GM Brian Cashman said on Tuesday that reliever Dellin Betances will begin the regular season on the injured list due to inflammation and impingement in his right shoulder, the YES Network’s Jack Curry reports. Curry adds that Betances will try throwing again in three to five days.

Betances, who turns 31 years old later this month, has allowed two runs on two hits and two walks with four strikeouts in 3 1/3 innings this spring. He has experienced diminished fastball velocity, which is now explained by his injury. The right-hander is coming off of another excellent season in which he posted a 2.70 ERA with 115 strikeouts and 26 walks across 66 2/3 innings.

Fortunately, the Yankees have more than enough depth in the bullpen to withstand Betances’ absence. Aroldis Chapman, Adam Ottavino, and Zach Britton will handle the late innings and Betances will slot back in whenever he is healthy.