Patrick Newman of NPB Tracker passes along a Nikkan Sports report which says the Red Sox are expected to sign Japanese left-hander Itsuki Shoda to a minor league contract.
Alex Speier of WEEI.com translates the report, where Red Sox general manager Theo Epstein is quoted as saying a deal is near completion and that Shoda will report to minor league camp.
Shoda, 29, won the Rookie of the Year Award in 2002 after going 9-11 with a 3.45 ERA as a member of the Nippon Ham Fighters, but has had a difficult time replicating his early success. He was eventually traded to the Hanshin Tigers following the 2006 season, where he spent two seasons in the minor leagues. The southpaw has spent the past two seasons in Taiwan as a member of the Sinon Bulls. He went 11-5 with a 2.81 ERA last season, striking out 116 batters over 166 1/3 innings. As Speier notes, he is regarded as a curveball specialist.