Confirmed: Michael Young wants out of Texas

30 Comments

ESPN.com’s Buster Olney was definitely on to something when he wrote Saturday that “something has changed” in the relationship between the Rangers and Michael Young.  He wants a trade.  And the Rangers are going to try to meet that request.

A source familiar with the situation told Tim Brown of Yahoo! Sports on Sunday afternoon that Texas will “attempt to trade” Young in the coming days because the infielder “has grown disillusioned with his diminished role on the team.”

The Rangers brought in Adrian Beltre on a massive free agent contract this offseason and will start him at third base in 2011.  When that deal was initially signed, it moved Young to the DH role.  But then the Rangers traded for Mike Napoli and Young took quick notice this weekend that his at-bats would probably be taking a hit this season.

So he wants out.  A change of scenery.

We’ll see how it goes.  Young is owed $48 million over the next three seasons, has never been great defensively, and finished with a pedestrian .774 OPS last season.  He also turned 34 years old in October.

The Rockies are known to have some interest, though recent reports are saying they want the Rangers to eat $20 million of Young’s remaining contract.  Brown hears that the Angels could be interested, but they probably won’t want to take on another bad deal.  Remember, Anaheim brought in $81 million worth of Vernon Wells just a couple of weeks ago.

Young should dominate headlines for much of this week — the last week without baseball until November.

A.J. Hinch: “If it was any other time of the year, [José Altuve] wouldn’t be in the lineup.”

Elsa/Getty Images
Leave a comment

It has been evident throughout the playoffs that Astros second baseman José Altuve’s right knee is bothering him. Altuve battled a right knee issue in July, then banged it up again in Game 2 of the ALDS and it’s been a problem ever since.

Manager A.J. Hinch said that if it were the regular season, he wouldn’t put Altuve in the lineup. Per MLB.com’s Richard Justice, the full quote:

He’s hurt. And if it was any other time of the year, he wouldn’t be in the lineup or wouldn’t be playing. He’d probably be on the DL. … But he’s showing up every day in good spirits, ready to go, giving 100 percent of what he’s got. He should be commended.

Hinch also said of Altuve, “His teammates revere him. The production that he’s doing on one leg is pretty incredible. And he’s trying not to talk about it. And therefore I am.”

During the ALCS, Altuve has hit .250/.368/.313 in 16 at-bats. He has just one extra-base hit but he has racked up three singles and drawn three walks while scoring four runs. Hinch has had Marwin González start at second base Games 3 and 4 and is doing so again on Thursday night in Game 5.