Pirates and Scott Olsen finalize one-year deal with 2012 option

3 Comments

As expected, the Pirates and Scott Olsen have agreed to a one-year contract with a team option for 2012.

Olsen, who’s gone 24-38 with a 5.17 ERA since a solid rookie season in 2006, will try to resurrect his career in Pittsburgh while earning $500,000 in base salary with another $3 million in potential incentives.

According to Jerry Crasnick of ESPN.com the Pirates will also hold a $4 million option on Olsen for 2012, giving them a chance to retain him at a somewhat reasonable rate just in case he finally breaks through with a big year at age 27.

José Abreu undergoes lower abdominal surgery, expected out two weeks

Jon Durr/Getty Images
Leave a comment

White Sox first baseman José Abreu underwent lower abdominal surgery on Tuesday, Daryl Van Schouwen of the Chicago Sun-Times reports. It was an outpatient procedure that is expected to keep him away from baseball activity for two weeks.

Abreu, 31, was held out of Tuesday’s lineup, his first day off in more than two months. This season, Abreu has hit a productive .272/.331/.491 with 22 home runs and 78 RBI in 526 plate appearances.

The White Sox will likely play Matt Davidson at first base and put Daniel Palka at DH while Abreu is out.