Report: Diamondbacks preparing offer for Japanese reliever Hiroyuki Kobayashi

1 Comment

UPDATE: Or not. Nick Piecoro of the Arizona Republic asked Towers via text message about the Sponichi report. He replied: “News to me!”

9:06 PM: Diamondbacks general manager Kevin Towers is apparently doing a lot more than talking to teams about a potential match for Justin Upton.

Patrick Newman of NPB Tracker passes along a report from Sponichi that the D-Backs are prepared to offer Japanese reliever Hiroyuki Kobayashi a two-year, $3 million contract.

While Hisashi Iwakuma and Tsuyoshi Nishioka have had to go through the posting process, the 32-year-old right-hander is a free agent and is able to sign with any MLB team.

Formerly a starting pitcher, Kobayashi moved to the bullpen this past season and posted a 2.21 ERA to go along with 29 saves and a 53/13 K/BB ratio over 61 innings. He has a 3.54 ERA over 11 professional seasons in Japan, all with the Chiba Lotte Marines. On his website NPB Tracker, Newman writes that Kobayashi “doesn’t have a power arm, but attacks the strike zone.”

21-year-old Gleyber Torres homers twice off of 44-year-old Bartolo Colon

Elsa/Getty Images
1 Comment

Yankees second baseman Gleyber Torres was born on December 13, 1996. That year, Bartolo Colon (who turns 45 years old on Thursday) was wrapping up a season he spent with Double-A Canton-Akron and Triple-A Buffalo. He would debut in the majors the following April.

In a clash of generations, the 21-year-old Torres and Colon squared off on Monday as the Yankees visited the Rangers. Torres won the battle twice, drilling a two-run home run off of Colon in the second inning and a solo shot off of Colon in the fourth. Colon wound up giving up six runs in total on eight hits (including four homers) and a walk with four strikeouts in 5 1/3 innings.

Here is video of the first homer Torres hit:

Torres is the second-youngest Yankee in club history with a multi-homer game. Mickey Mantle was 20 years and 296 days old when he went yard twice on August 11, 1952. Torres is 21 years, 159 days old. Joe DiMaggio was 21-212 when he hit two on June 24, 1936.

So much for respecting one’s elders. We’re currently seeing a youth movement in baseball. 19-year-old Juan Soto hit his first major league homer on Monday against the Padres. 20-year-olds Ronald Acuña and Mike Soroka debuted for the Braves earlier this year. Could 19-year-old Blue Jays prospect Vladimir Guerrero, Jr. join them soon?