Bartolo Colon is in the best shape of his life

8 Comments

Nick Collias over at MLBTR reports that Bartlo Colon is thinking comeback. I’ll believe that when I see it.  But I suppose he could be serious. Why?  Because Nick tells me that one of the Spanish language articles covering Colon’s recent performances reported Bartolo hitting on one of my favorite topics.  Seems that Colon has been working out in his village and with a personal trainer in Santo Domingo and . . .

“logré una forma deportiva muy adecuada.”

Nick — who is awesome because he sends me translations of stuff that are in my particular wheelhouse — tells me that this literally means, “I achieved a very adequate athletic shape.”  However, he says that a colloquial translation could easily have that as “I’m in the best shape of my life.”  It’s certainly close enough for me to include it in my cataloging of the meme. Thanks, Nick!

And if there is a God in heaven, he will put Bartolo Colon back in the majors, because life is that much more interesting with him around. And then abruptly leaving.

Howie Kendrick to undergo an MRI after exiting game with a serious leg injury

Getty Images
1 Comment

Update, 7:49 PM ET: The Nationals placed Howie Kendrick on the 10-day disabled list with a right Achilles injury. In a corresponding move, right-hander Jefry Rodriguez was recalled from Double-A Potomac.

***

Nationals left fielder Howie Kendrick was removed from the first game of Saturday’s doubleheader against the Dodgers after injuring his right leg. In the eighth inning, Kendrick tracked a Max Muncy sac fly to the wall, but landed strangely on his right leg and fell to the ground. Unable to put weight on it, he was forced to exit the field on a cart and was sent to undergo an MRI soon afterward, the results of which have yet to be revealed.

While the Nationals have not specified the nature or severity of Kendrick’s injury, Martinez revealed that it’s located in the “lower part” of the outfielder’s leg and appears to be quite severe. He’ll likely be placed on the 10-day disabled list in the next couple of days, though the recovery process could take even longer.

Prior to the incident, Kendrick was off to a hot start this season. Entering Saturday’s doubleheader, he carried a batting line of .302/.331/.477 with 18 extra-base hits and an .808 OPS in 157 plate appearances. He went 1-for-3 on Saturday with a base hit in the seventh inning. Andrew Stevenson subbed in for Kendrick following the injury and has been tabbed to start in left field for the second game of the doubleheader at 8:05 PM ET.