Nick Collias over at MLBTR reports that Bartlo Colon is thinking comeback. I’ll believe that when I see it. But I suppose he could be serious. Why? Because Nick tells me that one of the Spanish language articles covering Colon’s recent performances reported Bartolo hitting on one of my favorite topics. Seems that Colon has been working out in his village and with a personal trainer in Santo Domingo and . . .
“logré una forma deportiva muy adecuada.”
Nick — who is awesome because he sends me translations of stuff that are in my particular wheelhouse — tells me that this literally means, “I achieved a very adequate athletic shape.” However, he says that a colloquial translation could easily have that as “I’m in the best shape of my life.” It’s certainly close enough for me to include it in my cataloging of the meme. Thanks, Nick!
And if there is a God in heaven, he will put Bartolo Colon back in the majors, because life is that much more interesting with him around. And then abruptly leaving.
The Athletics tied a league record on Saturday thanks to Stephen Piscotty, who launched a two-run, 396-foot home run off of the White Sox’ Dylan Covey to put the club on the board in the second inning. The homer may not have erased the five-run deficit the A’s were working against, but it extended their home run streak to 24 consecutive road games — tying the 1996 Orioles for the longest home run streak on the road in 22 years.
Following Piscotty’s blast, they eventually tied things up in the fifth inning with a sac fly from Dustin Fowler and a two-run double off the bat of Jed Lowrie. Daniel Mengden, meanwhile, was forced off the mound after just two innings; he expended 44 pitches and gave up five runs on four hits and two walks.
The Athletics are currently tied with the White Sox 5-5 in the fifth. They’ll attempt to get a leg up in the series finale — and earn the standalone league record for most consecutive road games with a home run — when right-hander Paul Blackburn and southpaw Carlos Rodon go head-to-head on Sunday at 2:10 PM ET.