Will the Rangers bring back Vladimir Guerrero for $9 million?

6 Comments

Vladimir Guerrero’s poor postseason performance has people questioning if the Rangers should exercise their half of his $9 million mutual option for 2011, but the truth is that should have been in question well before the playoffs even began.

Guerrero went 13-for-59 (.220) with zero homers and a measly .513 OPS in the playoffs, striking out 16 times while drawing just two walks. He looked bad, no doubt, but 59 at-bats shouldn’t be the driving force behind any decision. Unfortunately for Guerrero, he also finished the regular season by hitting just .278/.322/.426 in 69 games after the All-Star break.

And while Guerrero’s strong first-half production made headlines and his 115 RBIs convinced some people that he had an excellent season overall he finished with an .841 OPS in 152 games, which is a) 100 points below his career mark, and b) not particularly great for a terrible defensive outfielder forced to play almost exclusively designated hitter.

Among the 151 players who received enough plate appearances to qualify for the batting title this season Guerrero ranked 42nd in OPS. Certainly solid production, but far from special considering that group of 151 players includes guys who also bring something to the table defensively and he posted that .841 OPS in a hitter-friendly ballpark. Guerrero had a .796 OPS away from Texas.

Most of the discussions about whether or not the Rangers should bring back Guerrero for $9 million next season will no doubt focus on his postseason struggles because that came on the biggest stage and is fresh on everyone’s minds, but regardless of what he did in the playoffs the 35-year-old former MVP wasn’t looking like a $9 million player for 2011.

Andrelton Simmons, Shohei Ohtani both injured in Angels’ loss

Associated Press
1 Comment

The loss of a close, well-pitched game is hard enough for any team to take, but when you lose two key players to injury in the process it’s gotta be damn nigh intolerable. That’s what happened to the Angels last night in their 3-1 loss to Minnesota, losing Andrelton Simmons and Shohei Ohtani. And it happened on consecutive plays in the bottom of the eighth inning.

Simmons is likely to be gone for an extended period after suffering a sprained ankle which was later deemed “severe”. Indeed, they weren’t sure it wasn’t broken until the X-rays came back negative. He sustained the injury running to first base, trying to beat out an infield hit. He came down on the ankle and it twisted in ugly fashion — there are Gifs of it on Twitter and stuff, but you don’t wanna see them — before tumbling over the bag to the ground. Simmons will have an MRI today to see how bad things really are.

Ohtani got off more easily, getting hit in the right ring finger with a pitch while striking out. His X-rays were also negative, but they will reassess him today.

Simmons is hitting .298/.323/.415 on the year while playing his usual spectacular defense. Ohtani, who just came back from Tommy John surgery as a hitter a couple of weeks ago, is hitting .250/.345/.375.