UPDATE: According to Corey Brock of MLB.com, it turns out that Hairston will be placed on the disabled list before Saturday’s game. Padres manager Bud Black said they are still working through a corresponding roster move, however Brock writes that is likely to be either Oscar Salazar or Everth Cabrera.
9:05 PM, Friday: According to Corey Brock of MLB.com, Jerry Hairston Jr. said that he will likely need 2-3 weeks in order to rest a strained right elbow.
He won’t go on the disabled list since September 1 is just around the corner, but according to Brock, it sounds like the team is even debating shutting him down. If so, that would be a tought blow to the first-place Padres.
The 34-year-old Hairston is batting .249/.305/.362 with 10 home runs, 50 RBI, 51 runs scored and nine stolen bases this season. Of course, his value transcends his batting line, as the versatile Hairston has made appearances at shortstop, second base, third base, right field and and left field this season.
The recent addition of Miguel Tejada and the return of David Eckstein will help to cushion the blow at least a little bit, but you better believe that the unsung Hairston will be missed.
Pirates outfielder Starling Marte is back in the lineup after the team reinstated him from the 10-day disabled list on Saturday. Marte served the bare minimum on the DL after making a rapid recovery from the right oblique strain that sidelined him several weeks ago.
Prior to landing on the disabled list, the 29-year-old outfielder was off to a strong start. He slashed a robust .308/.366/.503 with six home runs, 10 stolen bases and an .869 OPS in 175 plate appearances with the team. This is the first time he’s dealt with an oblique issue, and the first DL stint he’s served since he suffered a bout of back tightness in 2016. While he has yet to prove he can bounce back to his pre-injury production levels, his quick recovery bodes well for a successful return to major-league play.
In a corresponding move, outfielder Jose Osuna was optioned to Triple-A Indianapolis. The move came as somewhat of a surprise, given that the Pirates elected to retain top prospect outfielder Austin Meadows rather than the more established Osuna. Meadows was recalled from Triple-A in the wake of Marte’s injury and has only played seven games at the major league level so far, but he’s already made a strong impression: he went 13-for-29 with three home runs, two stolen bases and five RBI since his call-up on May 18.