Cubs right-hander Carlos Zambrano has struggled this season in more ways than one. Through 70 innings — 11 starts, 16 relief appearances — he has posted a 5.27 ERA, 1.77 WHIP and 38 walks against 63 strikeouts. Oh, and there was that little incident back in June that cost him a month.
Perhaps some progress was made on Saturday. Big Z limited the division rival Cardinals to two earned runs over 5.2 innings on a steamy day at St. Louis’ Busch Stadium, allowing his Cubs to grab a 3-2 victory. He struck out three batters and issued only two walks.
As the Associated Press notes, it was his first victory since June 20. It was also his first sign of life since his team-issued suspension.
Zambrano is owed $18 million annually through 2014, which will make a trade or any type of move extremely difficult. Essentially, the Cubbies are stuck with him. So they might as well throw him into the fire and see if he can settle in as a reliable third or fourth starter. Hey, every good team has a few innings eaters.
Yankees rookie second baseman Gleyber Torres has a fun streak going right now: He’s homered in four straight games, becoming the youngest American League player to do so.
The historic knock arrived in the seventh inning of Friday’s series opener against the Angels. With two outs and the bases empty, Torres pounced on a 1-3 fastball from Jim Johnson and posted it to the right field bleachers for a go-ahead run:
It was just the Yankees’ second run of the night (the first having also been provided by Torres on an RBI single in the second inning), but the only one they needed to maintain an edge over the Angels.
Torres, 21, is off to a torrid start this season. Following Saturday’s 2-1 win, he now carries a .333/.393/.646 batting line, nine home runs and a 1.038 OPS through 106 plate appearances. In the past four games alone, he’s gone 7-for-15 with five homers (including a pair of solo shots, a two-run homer and three-run homer) and nine RBI. He’ll have to collect a home run in his next five games if he wants to set a new all-time record, however: Dale Long (1956 Pirates), Don Mattingly (1987 Yankees), and Ken Griffey Jr. (1993 Mariners) currently share the record for the longest home run-hitting streak, at eight games apiece.